Grandblackf — Mon Bonheur À Moi C'est Toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Bonheur À Moi C'est Toi" de Grandblackf.
Letra
La La La La La La Mon bonheur à moi c’est toi,
Tout ce que j’veux à côté de moi c’est toi,
Je rêve d'être un jour auprès de toi,
De pouvoir te serrer dans mes bras,
De sentir ton coeur battre pour moi…
Je rêve d'être l’homme que tu aimes,
Que plus jamais tu n’aies de problèmes,
Que ta vie soit comme de beaux poèmes…
Je rêve d’un baiser sur mes lèvres,
Un baiser rempli de fièvre,
La fièvre de notre amour,
Celui qu’on aura toujours…
Je suis fière de t’avoir rencontré,
Toi ma magnifique dulcinée,
Toi Qui t’es laissée allée à m’aimer,
Et je l’espère pour l'éternité…
Je rêve chaque jour, de te rencontrée,
Loin de ça en fait, est la réalité,
Mais j’ai découvert la joie d’aimer…
Je rêve d'être auprès de toi la nuit…
Que pour l'éternité nous soyons unis,
Toi et moi, un nous, pour la vie…
Je rêve de faire battre mon coeur pour toi,
Que toi seule puisses compter pour moi,
Et prier que seul pour moi ton coeur bat…
J’ai rêvé que l’on puisse s’aimer,
Ce rêve nous l’avons ensemble réalisé,
Et jamais je ne pourrai assez t’en remercier…
J’ai rêvé de pouvoir faire un long chemin,
Rien que toi et moi, main dans la main,
Pour réaliser nos rêves, et nos destins,
Je rêve chaque jour de notre bel amour…
Que pour me retrouver chaque fois, tu cours.
Que l’on soit unis à jamais et pour toujours
Tradução da letra
La La La La La La minha felicidade para mim És tu,
Tudo o que quero ao meu lado és tu,
Sonho estar contigo um dia,
Poder abraçar-te nos meus braços,
Sentir o teu coração bater por mim…
Sonho em ser o homem que amas,
Que nunca mais tenhas problemas,
Deixa a tua vida ser como poemas bonitos…
Sonho com um beijo nos meus lábios,
Um beijo cheio de febre,
A febre do nosso amor,
Aquele que sempre teremos…
Estou orgulhoso de te ter conhecido.,
És a minha linda dulcinee.,
Tu que te deixaste ir para me amar,
E espero pela eternidade…
Sonho todos os dias de te conhecer,
Longe disso, de fato, é a realidade,
Mas descobri a alegria de amar…
Sonho estar contigo à noite.…
Que para a eternidade estamos unidos,
Tu e eu, um de nós, para toda a vida.…
Sonho em fazer o meu coração bater por ti,
Que só você conte para mim,
E reza para que só por mim o teu coração bata…
Sonhei que nos podíamos amar,
Este sonho que realizámos juntos,
E nunca te poderei agradecer o suficiente…
Sonhei que podia percorrer um longo caminho,
Só tu e eu, de mãos dadas,
Realizar os nossos sonhos e os nossos destinos,
Sonho todos os dias com o nosso belo amor…
Que para me encontrares sempre, foges.
Que estejamos unidos para sempre