Grand Funk Railroad — Please Don't Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Worry" de Grand Funk Railroad.
Letra
If somebody tells you «look out boy,»
«That stuff you’re doin' is way too strong.»
Pay them no mind, just give 'em time,
Keep your head, you can’t do no wrong.
Please don’t worry, 'bout no jury,
There’s so many, of us anyway.
If somebody tries to bust you,
'Cause you had their daughter late last night.
Don’t get me wrong, but, you must be strong,
And, you just can’t get uptight.
If somebody says you look funny,
'Cause the way you dress, to them, ain’t right.
Say «Hey, can’t you see, you look funny to me?»
«But, I’m just tryin' to be polite.»
Tradução da letra
Se alguém te disser " cuidado, rapaz.,»
"Aquilo que estás a fazer é demasiado forte.»
Não lhes ligues, dá-lhes tempo.,
Mantém a cabeça, não podes fazer nada de mal.
Por favor, não te preocupes.,
Há tantos de nós.
Se alguém tentar prender-te,
Porque tiveste a filha deles ontem à noite.
Não me interpretes mal, mas deves ser forte.,
E não podes ficar nervoso.
Se alguém diz que estás com um ar estranho,
Porque a maneira como te vestes, para eles, não está bem.
Diz: "não vês que estás com um ar esquisito?»
"Mas só estou a tentar ser educado.»