Grand Funk Railroad — Bad Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Time" de Grand Funk Railroad.

Letra

I’m in love with the girl that I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I sure picked a bad time …
To be in love, to be in love.
Well, let her be somebody else’s queen,
I don’t want to know about it.
There’s too many others that know what I mean,
And, that’s why I got to live without it.
I’m in love with the girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, A bad time to be in love.
All the stories coming back to me,
From my friends and the people that I don’t want to see.
The things you say I know just couldn’t be true,
At least not until I hear them from you.
'Cause I still love the little girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, a bad time to be in love.
You know that I love the little girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, a bad time to be in love.

Tradução da letra

Estou apaixonado pela rapariga de quem estou a falar.,
Estou apaixonado pela rapariga sem a qual não posso viver.
Estou apaixonado, mas escolhi uma má altura. …
Estar apaixonado, estar apaixonado.
Bem, deixa - a ser a rainha de outra pessoa.,
Não quero saber.
Há muitos outros que sabem o que quero dizer.,
E é por isso que tenho de viver sem ele.
Estou apaixonado pela rapariga de quem estou a falar.,
Estou apaixonado pela rapariga sem a qual não posso viver.
Estou apaixonado mas sinto-me como se estivesse a usá-lo,
Estou apaixonado, mas devo ter escolhido uma má altura. …
Estar apaixonado, uma má altura para estar apaixonado,
Uma má altura para estar apaixonado, uma má altura para estar apaixonado.
Todas as histórias que me vêm à cabeça,
Dos meus amigos e das pessoas que não quero ver.
As coisas que dizes que eu sei não podem ser verdade,
Pelo menos, não até os ouvir de ti.
Porque ainda amo a menina de que estou a falar,
Estou apaixonado pela rapariga sem a qual não posso viver.
Estou apaixonado mas sinto-me como se estivesse a usá-lo,
Estou apaixonado, mas devo ter escolhido uma má altura. …
Estar apaixonado, uma má altura para estar apaixonado,
Uma má altura para estar apaixonado, uma má altura para estar apaixonado.
Sabes que adoro a menina de quem estou a falar.,
Estou apaixonado pela rapariga sem a qual não posso viver.
Estou apaixonado mas sinto-me como se estivesse a usá-lo,
Estou apaixonado, mas devo ter escolhido uma má altura. …
Estar apaixonado, uma má altura para estar apaixonado,
Uma má altura para estar apaixonado, uma má altura para estar apaixonado.