Grand Avenue — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Grand Avenue.
Letra
Slow, slow down
cause i can’t keep the speed anymore
i’ll take it back. i’ll take it back
all the things that i’ve done
cause it cuts like a knife
and i never wanted to hurt anyone
i miss those days
i miss you more than i ever done
wake, wake from your sleep
can’t you see, can’t you see
i’m on my knees
i beg and i plead to let this go so come on now
don’t keep your distance anymore
cause i’m ready now to fall
i wanna get close
i wanna get closer to you now
i wanna know
i really want to know you now
i don’t care for tomorrow
if i can’t have tonight
i don’t care for tomorrow
if i can’t have tonight
take, take all i’ve got
take everything, everything you need
i’ll give it up, i’ll give it all up just stop looking back
So come on now
Don’t keep your distance anymore
cause i’m ready now to fall
i wanna get close
i wanna get closer to you now
i wanna know
i really want to know you now
i don’t care for tomorrow
if i can’t have tonight
i don’t care for tomorrow
if i can’t have tonight
Tradução da letra
Devagar, devagar.
Porque já não consigo manter a velocidade
eu retiro o que disse. eu retiro o que disse.
todas as coisas que fiz
porque corta como uma faca
e nunca quis magoar ninguém.
tenho saudades desses dias.
sinto mais a tua falta do que alguma vez fiz
acorda, acorda do teu sono
não vês, não vês
estou de joelhos.
eu imploro e eu imploro para deixar isso ir. então vamos agora.
não te afastes mais.
porque estou pronto para cair
quero aproximar-me.
quero aproximar-me de TI agora.
quero saber
quero mesmo conhecer-te agora.
não me importo com o amanhã.
se não posso ter esta noite
não me importo com o amanhã.
se não posso ter esta noite
toma, toma tudo o que tenho
leva tudo o que precisares.
vou desistir, vou desistir de tudo. pára de olhar para trás.
Então vamos lá
Não te afastes mais.
porque estou pronto para cair
quero aproximar-me.
quero aproximar-me de TI agora.
quero saber
quero mesmo conhecer-te agora.
não me importo com o amanhã.
se não posso ter esta noite
não me importo com o amanhã.
se não posso ter esta noite