Grand Avenue — Anything That's You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything That's You" de Grand Avenue.

Letra

thought you knew by now
that i’ll do almost anything you like
there’s so more i wanna give
but i guess i’m not that kind
it’s properbly just another, another strange idea
it’s not that i don’t wanna stay
it’s just that i don’t wanna go through
your empty heart, these empty days
i’m feeling like a fool
just give me something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
take me on, take me out
and put me in the back of your car
take me for ride down your old street
and make me feel a part
of something that is new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
i’m not coming down
till you turn this thing around
don’t go i know you feel it now
i can see it your eyes
yeah you don’t know
oh time, all this time may pass me by
i don’t mind, i don’t mind
if I should stumble and then fall
i’ve done it before, and i’ll do it again
just spin me around till i don’t know anymore
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
something new
anything that’s you
i’m not coming down
till you turn this thing around
don’t go i know you feel it now
i can see it your eyes
yeah you don’t know
just give me something new
Anything that’s you
oh give me something new
anything that’s you

Tradução da letra

pensei que já soubesses.
que farei quase tudo o que quiseres
há tanto que quero dar
mas acho que não sou desse tipo.
é apenas mais uma ideia estranha.
não é que não queira ficar.
É só que eu não quero passar
o teu coração vazio, estes dias vazios
sinto-me um idiota.
dá-me algo novo.
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
leva-me, leva-me a sair
e põe-me na parte de trás do teu carro.
leva-me a passear pela tua velha rua
e fazer-me sentir parte
de algo que é novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
não vou descer.
até dar a volta a isto
não vás. sei que o sentes agora.
consigo ver os teus olhos
sim, não sabes.
Oh tempo, todo este tempo pode passar por mim
não me importo, não me importo
se tropeçar e cair
já o fiz antes, e vou fazê-lo outra vez.
gira-me à volta até eu não saber mais
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
algo novo
qualquer coisa que sejas tu
não vou descer.
até dar a volta a isto
não vás. sei que o sentes agora.
consigo ver os teus olhos
sim, não sabes.
dá-me algo novo.
Qualquer coisa que sejas tu
dá-me algo novo.
qualquer coisa que sejas tu