Grammatrain — Picture Pains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picture Pains" de Grammatrain.
Letra
Lonely House
Picture Pains
bones in mama’s brains
bones in sister’s brains
baby thinks about butterflies
sleeps through all the pain
grampa is crying on the wall
gramma died and left us all
mama hangs pictures in the hall
the angel’s much to small
ooh your heart beats my blood in my veins
tell me who am i to you, what’s inside…
what’s inside your brains (i love you)
spiders on brothers mind
runnin' 'round all the time
wheels make stairs, stairs that slide
who is that outside
a girl with her raincoat on wondering why her daddy’s gone
flower, flower in the lawn
sings her lonely song
Tradução da letra
Casa Solitária
Dores Na Imagem
ossos no cérebro da mãe
ossos no cérebro da irmã
o bebé pensa em borboletas
dorme durante toda a dor
o avô está a chorar na parede.
a avó morreu e deixou-nos a todos.
a mamã pendura fotos no corredor.
o anjo é muito pequeno
ooh your heart beats my blood in my veins
diz-me quem sou para ti, o que está lá dentro.…
what's inside your brains (i love you)
aranhas na mente dos irmãos
a correr o tempo todo
rodas fazem escadas, escadas que deslizam
quem está lá fora?
uma rapariga com a gabardina a perguntar-se porque é que o pai se foi
flor, flor no relvado
canta a sua canção solitária