Gram Parsons — That's All It Took letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's All It Took" de Gram Parsons.

Letra

That’s all it took
The mention of your name
And all my love for you
Burst into flame
I tried so hard
To let you go, but look
How I still tremble at your name
That’s all it took
That’s all it took
To make me know that I still care
It seems my heart just can’t give up
The dreams we used to share
I tell my friends I’m happy
But they read me like a book
And when today I heard them say
Your name that’s all it took
That s all it took to make me yearn for your embrace
I guess I might as well admit
No one can take your place
I fell for you completely
Sinker line and hook
And when today I heard them say
Your name that’s all it took
And when today I heard them say
Your name that’s all it took

Tradução da letra

Foi tudo o que foi preciso.
A Menção do seu nome
E todo o meu amor por ti
Irromper em chamas
Eu tentei tanto
Para te deixar ir, mas olha
Como ainda tremo com o teu nome
Foi tudo o que foi preciso.
Foi tudo o que foi preciso.
Para me fazer saber que ainda me importo
Parece que o meu coração não pode desistir
Os sonhos que partilhávamos
Digo aos meus amigos que estou feliz.
Mas leram-me como um livro.
E quando hoje os ouvi dizer
O teu nome é tudo o que foi preciso
Foi tudo o que foi preciso para me fazer ansiar pelo teu abraço.
Acho que mais vale admitir.
Ninguém pode tomar o teu lugar.
Apaixonei-me completamente por ti.
Linha de afundamento e anzol
E quando hoje os ouvi dizer
O teu nome é tudo o que foi preciso
E quando hoje os ouvi dizer
O teu nome é tudo o que foi preciso