Gram Parsons — Kiss the Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss the Children" de Gram Parsons.
Letra
Well, it’s said my life is been so free and easy
But I’ll tell you now the story isn’t so
'Cause I’ve spent a lot of time down on the corner
Tasting tears and spilling whiskey on the floor
Such a shame that it’s so hard for me to tell the truth to you
But by now you know the kind of man I am So don’t turn your pretty face away from me, dear
'Cause there’s kids and this game don’t understand
One more night like this would put me six feet under
But my heart will still be fighting for your love
Just remember, little darling, that I love you
And kiss the children for me, please, before you go So don’t play this crazy game with me no longer
'Cause I won’t be able to resist my rage
And the gun that’s hanging on the kitchen wall, dear
Is like the road sign pointing straight to Satan’s cage
And the gun that’s hanging on the kitchen wall, dear
Is like the road sign pointing straight to Satan’s cage
Tradução da letra
Bem, diz-se que a minha vida é tão livre e fácil.
Mas vou contar-te agora que a história não é assim
Porque passei muito tempo na esquina
A saborear lágrimas e a derramar uísque no chão
É uma pena que seja tão difícil para mim contar-te a verdade.
Mas agora já sabes o tipo de homem que sou, por isso não me vires a cara bonita, querida.
Porque há crianças e este jogo não entende
Mais uma noite como esta punha-me debaixo de um metro e oitenta
Mas o meu coração continuará a lutar pelo teu amor
Lembra-te, minha querida, que te amo.
E dá um beijo às crianças por mim, por favor, antes de ires, por isso não jogues este jogo louco comigo.
Porque não serei capaz de resistir à minha raiva
E a arma que está pendurada na parede da cozinha, querida
É como o sinal da estrada a apontar directamente para a jaula de Satanás.
E a arma que está pendurada na parede da cozinha, querida
É como o sinal da estrada a apontar directamente para a jaula de Satanás.