Gérald villain — When I'm Among a Blaze of Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I'm Among a Blaze of Lights" de Gérald villain.
Letra
WHEN I’m among a blaze of lights,
With tawdry music and cigars
And women dawdling through delights,
And officers in cocktail bars,
Sometimes I think of garden nights
And elm trees nodding at the stars.
I dream of a small firelit room
With yellow candles burning straight,
And glowing pictures in the gloom,
And kindly books that hold me late.
Of things like these I choose to think
When I can never be alone:
Then someone says ‘Another drink?'
And turns my living heart to stone.
Tradução da letra
Quando estou entre um raio de luzes,
Com música tawdry e charutos
E as mulheres a vaguear pelas delícias,
E oficiais em bares de cocktails,
Às vezes penso em noites de jardim
E árvores de ulmeiros a acenar com as estrelas.
Sonho com uma pequena sala iluminada por fogo
Com velas amarelas acesas,
E imagens brilhantes na escuridão,
E gentilmente livros que me atrasam.
De coisas como estas eu escolho pensar
Quando nunca posso estar sozinha:
Então alguém diz " outra bebida?"'
E transforma o meu coração vivo em pedra.