Graham Smith — The Nondescript letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Nondescript" de Graham Smith.
Letra
James Coffey, you’re so pretty
What’s your secret?
How do you stay so skinny?
I’ve met a lot of freaks in this city
All of them crazy
Nobody’s quite like Jimmy
I know it might sound silly
But, God help me
This town is gonna kill me
So I’m taking all of you with me
If you want me
You’ve gotta come and get me
I’m running out of steam
From running down a dream
I’m ugly, sure, but I am no Tom Petty
I’m chomping at the bit
But still I gotta admit
That you got a way of leaving my palms sweaty
Ready, go, tell me what I already know
You want a healthy stake in my future
I want to drive a stake through your healthy heart
I trust you when you say that you love me
It’s just too bad love is a term of art
It’s gonna be fine
You’re just wasting your time crying to me
I’ve got a right to know what’s on your mind
Oh, honey, alright, you know I’m bad with goodbyes
Let’s start wrapping it up
You’ve got a life, right, and I’ve got mine
But still you’re hanging on
You’ve gotta tag along
And pout and prattle on until you’re breathless
And then you run away
What am I gonna say?
It’s just a game you play to get your messages across
And so I guess this is «get lost»
And goodnight, thanks for the effort
I can’t say you didn’t try
And I thought the time was now but it’s more like never
And I think we both know why
I may look like a man but I’m really a monkey
Just like everyone else
And you know anything goes when the people get hungry
You’ve gotta fend for yourself
Tradução da letra
James Coffey, és tão bonito.
Qual é o teu segredo?
Como é que ficas tão magra?
Conheci muitas aberrações nesta cidade.
Todos eles loucos
Ninguém é como o Jimmy
Sei que pode parecer tolice.
Mas, Deus me ajude
Esta cidade vai matar-me.
Por isso, vou levar-vos a todos comigo.
Se me quiseres
Tens de vir buscar-me.
Estou a ficar sem energia.
De fugir de um sonho
Sou feio, claro, mas não sou o Tom Petty.
Estou a brincar.
Mas tenho de admitir
Que tens uma maneira de deixar as minhas mãos suadas
Pronto, vai, diz-me o que eu já sei
Queres uma aposta saudável no meu futuro
Quero espetar uma estaca no teu coração saudável.
Confio em ti quando dizes que me amas
É pena que o amor seja um termo artístico.
Vai correr tudo bem.
Estás a perder o teu tempo a chorar para mim.
Tenho o direito de saber o que te vai na cabeça.
Querida, sabes que sou mau com despedidas.
Vamos começar a embrulhar.
Tens uma vida, certo? e eu tenho a minha.
Mas mesmo assim estás a aguentar-te
Tens de vir comigo.
And pout and prattle on until you're breathless
E depois foges
O que vou dizer?
É só um jogo que se joga para transmitir as mensagens.
E acho que isto é "desaparece"»
E boa noite, obrigado pelo esforço.
Não posso dizer que não tentaste.
E pensei que era agora, mas é mais como nunca.
E acho que ambos sabemos porquê.
Posso parecer um homem, mas sou um macaco.
Tal como toda a gente.
E sabes que vale tudo quando as pessoas ficam com fome.
Tens de te desenrascar sozinho.