Graham Parker — Protection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protection" de Graham Parker.
Letra
So all of you be damned, we can’t have heaven crammed
So Winston Churchill said, «I could have smacked his head
And all of those infected waiting to be collected»
I must get out at any price before the feeling gets too nice
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no, can’t get no protection
Protection, protection
Every bomb is detonated, every switch is thrown
And everybody tells me don’t be scared, act as if you never cared
So I wear a blank expression to conceal my real impression
Turn off all the information, radios just pick up that station
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no, can’t get no protection
Protection, protection
So turn off this sound, I’m ready to go down
I don’t know myself, I don’t know you either
You’re full of disease, it’s something I discovered
I know you’ve been mixing with big brother’s brother
I say, «It ain’t the knife in the heart that tears you apart
It’s just the thought of someone, it’s just the thought of someone
It’s just the thought of someone sticking it in, sticking it in So if you think that’s funny I’m not really laughing honey
Your love letters are confetti, I ripped them up my hands were sweaty
And then those ghastly faces recur in nightmare places
Happy hours come and go much too short and much too long
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no, can’t get no protection
Protection, protection
Turn off all the information, radios just pick up that station
Protection, protection
It ain’t the knife in the heart that tears you apart
It’s just the thought of someone sticking it in Protection, yeah protection
Switch it off, switch it off, switch it off
Switch, switch it off, switch it off, protection, yeah protection
You want to hide? You want to hide?
You want to hide, hide, hide, hide?
Protection, yeah protection, yeah protection
I can’t get protection, I can’t get protection
Wanna get protection, yeah protection
Tradução da letra
Por isso, que se danem todos, não podemos ter o céu abarrotado.
Então Winston Churchill disse, " Eu poderia ter batido sua cabeça
E todos os infectados à espera de serem recolhidos»
Tenho de sair a qualquer preço antes que a sensação fique boa demais.
Não consigo ter, não consigo ter protecção
Não consigo ter, não consigo ter protecção
Não consigo ter, não consigo ter Não, Não consigo ter protecção
Protecção, protecção
Todas as bombas são detonadas, todos os interruptores são lançados.
E todos me dizem para não ter medo, agir como se nunca se importasse.
Então uso uma expressão em branco para esconder a minha verdadeira impressão
Desliguem toda a informação, os rádios apanham a estação.
Não consigo ter, não consigo ter protecção
Não consigo ter, não consigo ter protecção
Não consigo ter, não consigo ter Não, Não consigo ter protecção
Protecção, protecção
Por isso desliga este som, estou pronto para descer.
Eu não me conheço, eu também não te conheço.
Você está cheio de doenças, é algo que eu descobri
Sei que te tens misturado com o irmão do irmão mais velho.
Eu digo: "não é a faca no coração que te desfaz
É só a ideia de alguém, É só a ideia de alguém.
É só a ideia de alguém a enfiar, por isso, se achas piada, não me estou a rir, querida.
As tuas cartas de amor são confetes, eu rasguei-as as as minhas mãos estavam suadas
E depois essas caras horríveis reaparecem em lugares de pesadelo.
As horas felizes vêm e vão muito curtas e muito longas
Não consigo ter, não consigo ter protecção
Não consigo ter, não consigo ter protecção
Não consigo ter, não consigo ter Não, Não consigo ter protecção
Protecção, protecção
Desliguem toda a informação, os rádios apanham a estação.
Protecção, protecção
Não é a faca no coração que te desfaz
É só a ideia de alguém colocá-lo em Proteção, Sim Proteção
Desliga, desliga, desliga
Desligar, desligar, desligar, protecção, sim protecção
Queres esconder-te? Queres esconder-te?
Queres esconder-te, esconder-te, esconder-te?
Protecção, sim protecção, sim protecção
Não consigo protecção, não consigo protecção.
Quero protecção, sim protecção