Graham Parker — Little Miss Understanding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Miss Understanding" de Graham Parker.
Letra
When I get mad I’m really a drag, tear down walls start losing my rag
Like a bunch of cats tied up in a bag, how come I make your tail wag
You’re little miss understanding yeah You’re little miss understanding yeah
You’re little miss understanding yeah You’re little miss understanding yeah
I know I got a kink somewhere A chip on the shoulder and flies in my hair
But I got a heart that needs some repair Fix it up with your lovin' care
CHORUS (then) BRIDGE
When I’ve got a cloud over the sun You’ve got an umbrella
And when I act like number one You say Hey
Lighten up fella Lighten up fella yeah
Lighten up fella Lighten up fella yeah (Sax solo)
You’re a woman with a crazy man Like a wasp that’s stuck in jam
But I won’t sting you if you don’t sting me Clean my wings baby set me free
Repeat BRIDGE then INTRO Repeat CHORUS
Tradução da letra
Quando me zango sou mesmo uma chata, derrubem paredes começam a perder o meu trapo
Como um monte de gatos amarrados num saco, como é que eu faço o teu rabo abanar
És a Pequena Miss compreensão sim, és a Pequena miss compreensão sim
És a Pequena Miss compreensão sim, és a Pequena miss compreensão sim
Eu sei que tenho um defeito algures um chip no ombro e voa no meu cabelo
Mas tenho um coração que precisa de reparação, arranja-o com o teu amor
CHORUS (then) BRIDGE
Quando tenho uma nuvem sobre o sol tens um guarda-chuva
E quando eu agir como o número um você diz Olá
Anima-te amigo Anima-te amigo
Anima-te amigo Anima-te amigo sim)
És uma mulher com um homem louco como uma vespa que está presa numa enrascada
Mas não te vou picar se não me picares limpa as minhas asas querida liberta-me
Repetir a ponte, depois introduzir o refrão