Graham Parker — Hotel Chambermaid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hotel Chambermaid" de Graham Parker.
Letra
Thanks to Robert Watson robert@gcmac.demon.co.uk
for corrections and the tablature.
Intro Guitar
E -----------------------0 tr bar
When the lights are low you know I’m going to go to my hotel chambermaid
I’m going to jump the garden and come on hard all right
While the river’s rolling outside the window
Going to see her going to get love
Going to shut the bellboy out tonight
When the world is dead I’m going to make the bed with that hotel chambermaid
She’ll bring the coffee in the morning with a smile
She don’t ask me where I come from
I crept in and I soon be done
I just want to hide here for a while
BRIDGE
I ain’t got a million dollars, no-one I can call mine
But I’ll push on cushion me in some way
Ain’t got no future at least that’s what they say
This girl is going to take those kind of blues away for a day yeah
Uh uh uh uh uh hotel chambermaid hotel chambermaid
Room service can you help me I want a hotel chambermaid
I didn’t pay my bill but I had my fill all right
While the river’s rolling outside the window
Going to see her going to get love
Going to shut the bellboy out tonight
While the river’s rolling outside the window
Going to see her going to get love
Going to shut the bellboy out tonight (3 times)
End Guitar also used during verse on E chord
Tradução da letra
Graças a Robert Watson robert@gcmac.demon.co.uk
para correções e a tablatura.
Introdução Da Guitarra
E -----------------------0 tr bar
Quando as luzes estiverem baixas sabes que vou para o meu hotel camareira
Vou saltar o jardim e vir com força, está bem?
Enquanto o rio está a rolar do lado de fora da janela
Vou vê-la a ter amor
Vou desligar o paquete esta noite.
Quando o mundo estiver morto, vou fazer a cama com a criada do hotel.
Ela vai trazer o café de manhã com um sorriso
Ela não me pergunta de onde venho.
Entrei e em breve estarei despachado.
Só me quero esconder aqui por uns tempos.
PONTE
Não tenho um milhão de dólares, ninguém a quem possa chamar o meu.
Mas vou empurrar a almofada de alguma forma
Não tenho Futuro, pelo menos é o que dizem
Esta rapariga vai tirar esse tipo de blues por um dia sim
Hotel chambermaid hotel chambermaid
O serviço de quartos pode ajudar-me? quero uma camareira do hotel.
Eu não paguei a minha conta, mas já tive a minha conta.
Enquanto o rio está a rolar do lado de fora da janela
Vou vê-la a ter amor
Vou desligar o paquete esta noite.
Enquanto o rio está a rolar do lado de fora da janela
Vou vê-la a ter amor
Vou fechar o paquete esta noite (3 vezes)
Guitarra final também usada durante o verso no acorde E