Graham Parker — Dark Side of the Bright Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Side of the Bright Lights" de Graham Parker.
Letra
The party may wind down the bottles are strewn and broken
The games are all played out like useless tokens
The videos are scattered their messages have screened and clattered
Discussing the actors as if they mattered they mattered
And I’m not gaining any ground here
No I’m not listening you do not care
We are not driving in the same gear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
Getting turned off again
The night’s conversation might never really end up anywhere
The big mouths just open and close on fingers
The shal-la-la-la-low laughs they turned out to be hard reminders
And we only heard them playing behind us behind us
And I’m not gaining any ground here
You are not listening you do not care
You are not whispering in the right ear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
Getting turned off again
I can’t stand it I can’t stand it
I can’t even gain your attention
And I’m not gaining any ground here
No I’m not listening you do not care
We are not driving in the same gear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
On the dark side of the bright lights
On the dark side of the bright lights
Getting turned off again (x3)
Tradução da letra
A festa pode acabar as garrafas estão espalhadas e partidas
Os jogos são todos jogados como fichas inúteis.
Os vídeos estão dispersos. as suas mensagens foram rastreadas e salpicadas.
Discutindo os atores como se eles importassem eles importavam
E não estou a ganhar terreno aqui.
Não, Não estou a ouvir. não te importas.
Não estamos a conduzir com a mesma velocidade
Sente-se sempre o mesmo no lado escuro das luzes brilhantes
A ser desligado outra vez
A conversa da noite pode nunca acabar em lado nenhum.
As bocas grandes abrem-se e fecham-se nos dedos.
Os risos shal-la-la-la-low acabaram por ser lembranças difíceis.
E só os ouvimos a brincar atrás de nós atrás de nós.
E não estou a ganhar terreno aqui.
Não estás a ouvir não te importas
Não estás a sussurrar ao ouvido certo.
Sente-se sempre o mesmo no lado escuro das luzes brilhantes
A ser desligado outra vez
Não aguento não aguento
Nem consigo chamar a tua atenção.
E não estou a ganhar terreno aqui.
Não, Não estou a ouvir. não te importas.
Não estamos a conduzir com a mesma velocidade
Sente-se sempre o mesmo no lado escuro das luzes brilhantes
No lado escuro das luzes brilhantes
No lado escuro das luzes brilhantes
A ser desligado de novo (x3)