Graham Parker — Cheap Chipped Black Nails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheap Chipped Black Nails" de Graham Parker.
Letra
Now that you’re back in town
You look around at everything
Well, it could be anywhere on earth
Tryin' to count your change
Inside the Asian store
But you can’t figure what it’s worth
And she stands there like a specter
On the corner of the street
And you know you can’t expect her
To be subtle or discreet, no, no, no and
Her cheap chipped black nails
Scratch the surface off a future
That just left you in the past
Her cheap chipped black nails
Pick the threads out of a suture
That was holdin' your life fast
Her cheap chipped black nails
Her cheap chipped black nails
She’s got the bulldog tamed
Docile and subservient
And now it doesn’t make a fuss
She runs with these sparky kids
Who talk into their mobile phones
Well, there must be so much to discuss
And you remember where you came from
But you don’t know where it’s gone
And you cannot find a name on The street where you came from, no, no, no and
Her cheap chipped black nails
Show a wanton skill on the game tables
The pinball and the pool
Her cheap chipped black nails
Scratch the surface off an England
That has made her hard and cruel
Her cheap chipped black nails
And you remember where you came from
But you don’t recognize, don’t recognize it now
And you can’t expect her mercy
Well, that much she won’t allow, no, no, no and
Her cheap chipped black nails
Scratch the surface off a future
That just left you, left you in the past
Her cheap chipped black nails
Pick the threads out of a suture
That was holdin' your life fast
Her cheap chipped black nails
Her cheap chipped black nails
Tradução da letra
Agora que estás de volta à cidade
Olha à tua volta para tudo.
Bem, pode estar em qualquer lugar na terra.
A tentar contar o troco
Dentro da loja asiática
Mas não sabes quanto vale.
E ela fica ali como um espectro
Na esquina da rua
E sabes que não podes esperar por ela.
Para ser subtil ou discreto, Não, Não, Não e
As suas unhas pretas lascadas
Arranha a superfície de um futuro
Isso deixou-te no passado
As suas unhas pretas lascadas
Escolha os fios de uma sutura
Isso estava segurando sua vida rápido
As suas unhas pretas lascadas
As suas unhas pretas lascadas
Ela domou o bulldog.
Dócil e subserviente
E agora não faz confusão
Ela anda com uns miúdos sparky.
Que falam para os seus telemóveis
Deve haver tanta coisa para discutir.
E lembras-te de onde vieste?
Mas não sabes para onde foi.
E não consegues encontrar um nome na rua de onde vieste.
As suas unhas pretas lascadas
Mostrar uma habilidade impertinente nas mesas de jogo
O pinball e a piscina
As suas unhas pretas lascadas
Arranha a superfície de uma Inglaterra
Isso tornou-a dura e cruel.
As suas unhas pretas lascadas
E lembras-te de onde vieste?
Mas você não reconhece, não reconhece agora
E não podes esperar a sua misericórdia
Bem, isso ela não vai permitir, Não, Não, Não e
As suas unhas pretas lascadas
Arranha a superfície de um futuro
Isso deixou - te, deixou-te no passado
As suas unhas pretas lascadas
Escolha os fios de uma sutura
Isso estava segurando sua vida rápido
As suas unhas pretas lascadas
As suas unhas pretas lascadas