Graham Nash — Cracks In The City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cracks In The City" de Graham Nash.
Letra
Through the cracks in the city
I can see the sad traces
Of yesterday’s empires
With tomorrow’s bad dreams
They’ll come back to haunt us Like the gaze in a mirror
Reflecting the stakes that we took to extremes
The cracks in the city
Will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
So I will follow this path
That my life lays before me That yesterday’s hero
Never dared to dream
About the stories and tales
All the long hidden memories
That sound like the echoes
Of a tale told between
Between the cracks in the city
Will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
The search for oblivion
Starts out in the daylight
Listening to people
All trying to be first
But dreaming in darkness
Will offer no solace
When all the king’s horses
Are dying of thirst
The cracks in the city
That will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
Tradução da letra
Através das fendas da cidade
Consigo ver os traços tristes
Dos impérios de ontem
Com os pesadelos de amanhã
Voltarão para nos assombrar como o olhar de um espelho.
Refletindo as estacas que levámos a extremos
As rachaduras na cidade
Vai encurralar-nos e fazer-nos cair no chão que amamos
E pelas fendas da cidade
Consigo ouvir vozes a chamar
Levando - nos a todos de baixo para cima
Para cima
Por isso vou seguir este caminho.
Que a minha vida está diante de mim que o herói de ontem
Nunca ousei sonhar
Sobre as histórias e contos
Todas as memórias escondidas
Isso soa como os ecos
De uma história contada entre
Entre as fendas da cidade
Vai encurralar-nos e fazer-nos cair no chão que amamos
E pelas fendas da cidade
Consigo ouvir vozes a chamar
Levando - nos a todos de baixo para cima
Para cima
A procura do esquecimento
Começa à luz do dia
Ouvir as pessoas
Todos a tentar ser o primeiro
Mas sonhando na escuridão
Não oferecerá consolo
Quando todos os cavalos do rei
Estão a morrer de sede
As rachaduras na cidade
Isso vai prender-nos e fazer-nos cair no chão que amamos
E pelas fendas da cidade
Consigo ouvir vozes a chamar
Levando - nos a todos de baixo para cima
Para cima