Graham Gouldman — Pamela, Pamela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pamela, Pamela" de Graham Gouldman.
Letra
Pamela, Pamela remember the days
Of inkwells and apples and books and school plays
Where little Brer Rabbit kissed Pooh in the wood
And Fluff was the cat that sat on the rug
Oh, Pamela I remember so well
When Laurel and Hardy were shown at the flicks
With sticky red lollies on splintery sticks
Pigtails and ribbons and crushes on miss
Secret discussions about a first kiss
But you were young and everything was new
Impatient to do things you couldn’t do
Oh, Pamela, Pamela you started to grow
Answers to questions you wanted to know
When the rest of your childhood forgets as a dream
And the harshness of life dims those peaches and cream
When Laurel and Hardy were shown at the flicks
With sticky red lollies on splintery sticks
Pigtails and ribbons and crushes on miss
Secret discussions about a first kiss
But you were young and everything was new
Impatient to do things you couldn’t do
Tradução da letra
Pamela, Pamela lembra-te dos dias
De incrustações, maçãs, livros e peças escolares
Onde o pequeno coelho Brer beijou o Pooh na madeira
E o Fluff era o gato que se sentava no tapete
Pamela, lembro-me tão bem.
Quando Laurel e Hardy foram mostrados nos filmes
Com chupa-chupas vermelhas pegajosas em paus de lasca
Tranças e fitas e paixões pela miss
Discussões secretas sobre um primeiro beijo
Mas tu eras jovem e tudo era novo.
Impaciente para fazer coisas que você não poderia fazer
Pamela, Pamela, começaste a crescer.
Respostas às perguntas que queria saber
Quando o resto da tua infância se esquece como um sonho
E a dureza da vida esmaga os pêssegos e o creme
Quando Laurel e Hardy foram mostrados nos filmes
Com chupa-chupas vermelhas pegajosas em paus de lasca
Tranças e fitas e paixões pela miss
Discussões secretas sobre um primeiro beijo
Mas tu eras jovem e tudo era novo.
Impaciente para fazer coisas que você não poderia fazer