Graham Gouldman — Daylight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daylight" de Graham Gouldman.
Letra
Well, looks like I’m going again
I can’t seem to believe myself
Here I go again, here I go again, here I go again
Listen to me now
It’s five o’clock a.m.
But the party is still going strong
There’s a conversation over in the corner
Big Ed is all on the lawn
And the FM music is groovin'
Folks getting down, getting down in their stocking feet
Sleepy eyes are peeping
From the window across the street
And it looks like daylight gonna catch me up again
Gonna catch me up again
Most people like getting up when I’m just getting in
Oh, it’s the only, only time
It seems to be the only time that I can unwind
Swore to myself
Time and time and time again
That I would give up the night life and start layin' in
But it ain’t easy, no no
Sayin' no to my friends
'Cause the real, 'cause the real
Set don’t get started
Till everyone else is in
And it looks like daylight gonna catch me up again
Gonna catch me up again
Most people like getting up when I’m just getting in
It’s the only, only, only, only time
When I can unwind
Daylight gonna catch me up
Gonna catch me up
Daylight gonna catch me up again
Daylight gonna catch me up
Gonna catch me up
Daylight gonna catch me up again
Daylight gonna catch me up
Gonna catch me up
Daylight gonna catch me up again
Tradução da letra
Bem, parece que vou outra vez.
Não consigo acreditar em mim.
Lá vou eu outra vez, lá vou eu outra vez, lá vou eu outra vez
Ouve-me agora.
São cinco da manhã.
Mas a festa continua forte.
Há uma conversa no canto.
O Big Ed está todo no relvado.
And the FM music is groovin'
As pessoas baixam-se, metem-se nas meias.
Os olhos sonolentos estão a espreitar.
Da janela do outro lado da rua
E parece que a luz do dia vai apanhar-me outra vez.
Vou pôr-me a par outra vez.
A maioria das pessoas gosta de se levantar quando estou a entrar.
Oh, é a única, única vez
Parece ser a única altura em que posso relaxar.
Jurou a mim mesmo
Vezes e vezes e vezes sem conta
Que eu desistiria da vida nocturna e começaria a deitar-me
Mas não é fácil, não
Dizendo Não aos meus amigos
Porque o real, porque o real
Set não começar
Até que todos estejam em
E parece que a luz do dia vai apanhar-me outra vez.
Vou pôr-me a par outra vez.
A maioria das pessoas gosta de se levantar quando estou a entrar.
É o único, único, único, único tempo
Quando posso relaxar
A luz do dia vai pôr-me a par.
Vou pôr-me a par
A luz do dia vai apanhar-me outra vez.
A luz do dia vai pôr-me a par.
Vou pôr-me a par
A luz do dia vai apanhar-me outra vez.
A luz do dia vai pôr-me a par.
Vou pôr-me a par
A luz do dia vai apanhar-me outra vez.