Graham Coxon — Light Up Your Candles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Up Your Candles" de Graham Coxon.
Letra
Well I know you say now «very well done, me old son»
But it’s hard you know, every day is a dark dark one
'Cos my old friend’s here, tug tug tugging at my sleeve
You know he tugs so hard that he could almost make me leave
Light up your candles, into the dark we go To be a good man is all I want you know
Light up your candles, 'cos here we go It’s a schlep this old life, just one slip and you are gone
Back into the void where you came from
You can’t light your own way through this dark unholy place
With just one candle and a happy face
So light it up now, fill the darkness with your grace
With just one candle and a happy face
Light it up now, your happy face… yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
Light it up now, your happy face
It’s too easy somehow, just grit your teeth and let it go Last seduction, total destruction
So what you gonna do now with the good life you have found
Grin and bear it 'til you’re six feet in the ground?
Light up your candles, into the dark we go To be a good man is all I want you know
Light up your candles, 'cos here we go Light it up now, 'cos here we go
Tradução da letra
Bem, eu sei que dizes agora " muito bem, meu velho Filho.»
Mas é difícil sabes, todos os dias é um negro negro
Porque o meu velho amigo está aqui, puxando a minha manga
Sabes que ele aperta tanto que quase me faz ir embora.
Acende as tuas velas, no escuro vamos ser um bom homem é tudo o que quero que saibas
Acende as velas, porque aqui vamos nós é um deslize esta velha vida, só um deslize e desapareces
De volta ao vazio de onde vieste
Não podes iluminar o teu próprio caminho através deste lugar obscuro e profano.
Com apenas uma vela e um rosto feliz
Então ilumina-o agora, enche a escuridão com a tua graça
Com apenas uma vela e um rosto feliz
Acende agora, a tua cara feliz ... sim, sim, sim, sim, sim
Acende-o agora, sua cara feliz
É muito fácil de alguma forma, basta apertar os dentes e deixá - lo ir última sedução, destruição total
O que vais fazer agora com a boa vida que encontraste?
Sorri e aguenta até estares 1,80 m no chão?
Acende as tuas velas, no escuro vamos ser um bom homem é tudo o que quero que saibas
Acendam as velas, porque aqui vamos nós acendê - las agora, porque aqui vamos nós