Graham Colton — Forget About You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget About You" de Graham Colton.

Letra

It’s been one year to the day
Since I watched you drive away leaving me with only street lights glowing
Here we are now face to face fumbling all the words to say
Hiding feelings that I don’t want showing now
I am useless young and stupid for thinking I’ll get over you
I’ll make excuses but the truth is It’s the best that I can do I can’t forget about you
We’d spend every day and night and never left each other’s side
But I never asked you what you’re thinking
Cause it’s been one year to the day
Here we are now face to face
Now it feels like I am slowly sinking down
Every night I stayed up thinking my mind’s made up Every memory I hold on to If I could only have a minute
I know how I’d spend it saying everything I feel for you
I feel for you
I am useless young and stupid for thinking I’ll get over you
There’s no excuses cause the truth is There’s nothing left for me to do
I can’t forget about you
Forget about you
I can’t forget about you
I won’t forget about you
Forget about you
I can’t forget about you

Tradução da letra

Já passou um ano.
Desde que te vi a ir embora deixando-me só com luzes a brilhar
Aqui estamos, cara a cara, a balbuciar todas as palavras para dizer
Esconder sentimentos que não quero mostrar agora
Sou um inútil jovem e estúpido por pensar que te vou esquecer.
Vou arranjar desculpas, mas a verdade é que é o melhor que posso fazer. não posso esquecer-te.
Passávamos todos os dias e noites e nunca nos deixávamos um do outro.
Mas nunca te perguntei o que estás a pensar.
Porque já passou um ano até ao dia
Aqui estamos, cara a cara
Agora parece que estou a afundar-me lentamente.
Todas as noites eu ficava acordado a pensar que a minha mente tinha feito todas as memórias a que me agarrava se pudesse ter um minuto
Sei como o gastaria a dizer tudo o que sinto por ti.
Tenho pena de TI.
Sou um inútil jovem e estúpido por pensar que te vou esquecer.
Não há desculpas porque a verdade é que não há mais nada para eu fazer
Não me posso esquecer de TI.
Esquece-te
Não me posso esquecer de TI.
Não me esquecerei de TI.
Esquece-te
Não me posso esquecer de TI.