Grady — I Know I Can Make It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know I Can Make It" de Grady.
Letra
I know I can make it.
I know I can make it ‘cause I have a religion of my own.
Rather be a poor boy out on the road,
Tryin' to live by a higher code,
than to be a rich man in my grave.
It don’t matter how much you save,
for no hope eternal springs
from the want of earthly things.
By and by gonna meet your maker.
Ain’t no out of work undertaker.
I said…
I know I can make it.
I know I can make it ‘cause I have a religion of my own.
When we commence to the undertaken,
gonna find out who’s real and who’s fakin'.
When you meet him face to face,
Can’t nobody else take your place.
You’re gonna be in all ways tried.
Your access been denied.
Count up all the moments wasted,
Every sip of damnation tasted.
I said…
I know I can make it.
I know I can make it ‘cause I have a religion of my own.
Some folks sing and some folks holler.
Talkin' all about that healing water.
But now, who you gonna follow,
when so many of their songs bring hollow.
You’re gonna be always tried.
Your access been denied.
By and by gonna meet you maker.
Ain’t no out of work undertaker.
I said…
I know I can make it.
I know I can make it.
I know I can make it.
I know that I can.
I know I can make it.
I know I can make it ‘cause I have a religion of my own.
Tradução da letra
Eu sei que consigo.
Sei que posso fazê-lo porque tenho a minha própria religião.
Prefiro ser um pobre rapaz na estrada,
Tentando viver por um código superior,
do que ser um homem rico na minha sepultura.
Não importa quanto poupes.,
não há esperança para as fontes eternas
da falta de coisas terrenas.
De vez em quando vou conhecer o teu Criador.
Não há cangalheiro desempregado.
Eu disse…
Eu sei que consigo.
Sei que posso fazê-lo porque tenho a minha própria religião.
Quando começamos a,
vou descobrir quem é real e quem é falso.
Quando o encontrares cara a cara,
Mais ninguém pode tomar o teu lugar.
Vais ser tentado de todas as maneiras.
O seu acesso foi negado.
Contar todos os momentos desperdiçados,
Cada gole de condenação provou.
Eu disse…
Eu sei que consigo.
Sei que posso fazê-lo porque tenho a minha própria religião.
Algumas pessoas cantam e outras gritam.
A falar da água que cura.
Mas agora, quem vais seguir,
quando tantas canções trazem oco.
Vais ser sempre tentado.
O seu acesso foi negado.
De vez em quando vou encontrar-te, criador.
Não há cangalheiro desempregado.
Eu disse…
Eu sei que consigo.
Eu sei que consigo.
Eu sei que consigo.
Eu sei que posso.
Eu sei que consigo.
Sei que posso fazê-lo porque tenho a minha própria religião.