Grace — Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say" de Grace.
Letra
Why you always gotta play that, play that
You always know that I’m…
Why you always gotta play that, play that
Don’t you love me? Say you love me too
I want everything, yeah the full Monte Carlo
We takin' off, they callin' me Apollo
Thirteen, back then we was sleepy hollow
Pretty tight and we’d hope, we’d hope we see tomorrow
When you’re lost it’s best to look but love it We got nothin', at least we got each other
And we ain’t never gonna lose that
Everything’s the same, yeah we all go through that
Freddie got a bike, yeah, he got him a Haro
He single, leading all the girls, they follow
Now they crying, sorry for their sorrow
The highway to happiness is pretty narrow
Time is bowing to me, just so I owe
Food for thought, why is it hard to swallow
That attitude, you gotta lose that
Everything’s the same, yeah we all go through that
I can’t see no other, it couldn’t be no other
Oh, so I wanna go where you are
He said, «Don't you love me? Say you love me»
See no other, it couldn’t be no other
Oh, so I wanna go where you are
He said, «Don't you love me? Say you love me»
I ain’t an angel, not a nun, and no you ain’t no bishop
Bad girls gon' need forgiving
Take a look at you and how you livin'
She smokin' loud, that’s why she never listens
And she don’t love you, she love your ambition
And when you break up that’s an intermission
Now, now, now, now you got your old bool back
Everything’s the same, yeah we all go through that
Kimmy she don’t eat, she wanna be a model
Either that or maybe win the lotto
When she ain’t make it she pick up the bottle
Crash course, she goin' full throttle
When you’re lost it’s best to look but love it We got, we got, we got nothin', at least we got each other
And we ain’t never gonna lose that
Everything’s the same, yeah we all go through that
I said I see no other, it couldn’t be no other
Oh, so I wanna go where you are
He said, «Don't you love me? Say you love me»
See no other, it couldn’t be no other
Oh, so I wanna go where you are
He said, «Don't you love me? Say you love me»
Why you always gotta play that, play that
You always know that I’m…
Why you always gotta play that, play that
Don’t you love me? Say you love me too
Why you always gotta play that, play that
You always know that I’m…
Why you always gotta play that, play that
Don’t you love me? Say you love me too
I can’t see no other, it couldn’t be no other
Oh, so I wanna go where you are
He said, «Don't you love me? Say you love me»
See no other, it couldn’t be no other
Oh, so I wanna go where you are
He said, «Don't you love me? Say you love me»
Say you love me… too
Tradução da letra
Porque tens sempre de tocar isso, tocar aquilo
Sabes sempre que sou…
Porque tens sempre de tocar isso, tocar aquilo
Não me amas? Diz que também me amas
Eu quero Tudo, Sim O Monte Carlo completo
Vamos embora, chamam-me Apollo
Treze, na altura éramos sleepy hollow.
Muito apertado e esperamos ver amanhã
Quando se está perdido é melhor olhar Mas amar não temos nada, pelo menos temo-nos um ao outro
E nunca vamos perder isso
Está tudo na mesma, Sim todos passamos por isso
O Freddie tem uma bicicleta, Sim, ele tem uma Haro
Ele é solteiro, lidera todas as raparigas, elas seguem
Agora choram, lamentam a sua tristeza
A estrada para a felicidade é muito estreita
O tempo está a curvar-se para mim, só para que eu deva
Alimento para o pensamento, por que é difícil de engolir
Essa atitude, tens de perder isso.
Está tudo na mesma, Sim todos passamos por isso
Não vejo outro, não pode ser outro.
Oh, então eu quero ir onde tu estás
Ele disse: "Não me amas? Diz que me amas»
Não vejo outro, não pode ser outro
Oh, então eu quero ir onde tu estás
Ele disse: "Não me amas? Diz que me amas»
Eu não sou um anjo, não sou uma freira, e tu não és nenhum bispo
As meninas más vão precisar de perdão
Olha para ti e como estás a viver
Ela está a fumar alto, é por isso que nunca ouve
E ela não te ama, ela ama a tua ambição.
E quando terminares é um intervalo.
Agora, agora, agora, tens o teu velho bool de volta.
Está tudo na mesma, Sim todos passamos por isso
Kimmy ela não come, ela quer ser modelo
Ou isso ou talvez ganhar a lotaria.
Quando ela não consegue, pega na garrafa.
Curso acelerado, ela vai a todo o vapor
Quando estamos perdidos, é melhor olhar, mas o amor que temos, temos, não temos nada, pelo menos temo-nos um ao outro.
E nunca vamos perder isso
Está tudo na mesma, Sim todos passamos por isso
Eu disse que não via outro, não podia ser outro.
Oh, então eu quero ir onde tu estás
Ele disse: "Não me amas? Diz que me amas»
Não vejo outro, não pode ser outro
Oh, então eu quero ir onde tu estás
Ele disse: "Não me amas? Diz que me amas»
Porque tens sempre de tocar isso, tocar aquilo
Sabes sempre que sou…
Porque tens sempre de tocar isso, tocar aquilo
Não me amas? Diz que também me amas
Porque tens sempre de tocar isso, tocar aquilo
Sabes sempre que sou…
Porque tens sempre de tocar isso, tocar aquilo
Não me amas? Diz que também me amas
Não vejo outro, não pode ser outro.
Oh, então eu quero ir onde tu estás
Ele disse: "Não me amas? Diz que me amas»
Não vejo outro, não pode ser outro
Oh, então eu quero ir onde tu estás
Ele disse: "Não me amas? Diz que me amas»
Diz que me amas... também.