Grace Williams — Wake Me Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Me Up" de Grace Williams.

Letra

Time is in our heads and it is in our minds
Everything that has a start has a finish line
Do you ever sit and marvel at the stars in the sky?
When you dive into the ocean do you still feel small?
Do you dream that you were running at the pace of a crawl
Are you feeling like you might be getting sick of it all?
Wake me up
I don’t wanna live without your love
Lift me up Take me to a place up far above
Every second, every minute, every hour of life
Should be treated with the wonder in the eyes of a child
Anything can happen when you have to lie to survive
Gravity is bugging
I can’t stop
So lift me up Wake me up
I don’t wanna live without your love
Lift me up Take me to a place up far above
And nothing ever changes
(Nothing ever changes)
Its shape unless you change it
(Its shape unless you change it)
And there’s no shame in trying
Because we’re all already dying
Wake me up
I don’t wanna live without your love
Wake me up
I don’t wanna live without your love
Lift me up Take me to a place up far above
Wake me up
(Everything that has a start has a finish line)
Wake me up
(Do you ever sit and marvel at the stars in the sky)
Lift me up
(Everything that has a start has a finish line)
Lift me up

Tradução da letra

O tempo está nas nossas cabeças e está nas nossas mentes
Tudo o que tem um começo tem uma linha de chegada
Alguma vez te sentas e te maravilhas com as estrelas no céu?
Quando mergulhas no oceano ainda te sentes pequeno?
Você sonha que você estava correndo no ritmo de um rastejar
Estás a sentir que podes estar a ficar farto disto tudo?
Acorda-me
Não quero viver sem o teu amor
Levanta-me leva-me a um lugar bem acima
Cada segundo, cada minuto, cada hora de vida
Deve ser tratado com a maravilha nos olhos de uma criança
Tudo pode acontecer quando se tem de mentir para sobreviver.
A gravidade está a passar-se.
Não consigo parar
Então levanta-me acorda-me
Não quero viver sem o teu amor
Levanta-me leva-me a um lugar bem acima
E nada muda
(Nada muda nunca)
A sua forma, a menos que a mudes
(A sua forma, a menos que você a mude))
E não há vergonha em tentar
Porque já estamos todos a morrer.
Acorda-me
Não quero viver sem o teu amor
Acorda-me
Não quero viver sem o teu amor
Levanta-me leva-me a um lugar bem acima
Acorda-me
(Tudo que tem um começo tem uma linha de chegada)
Acorda-me
(Alguma vez te sentes e te maravilhas com as estrelas no céu)
Levanta-me.
(Tudo que tem um começo tem uma linha de chegada)
Levanta-me.