Grace Jones — Nipple To The Bottle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nipple To The Bottle" de Grace Jones.
Letra
Color and warmth came into your world
It makes me crazy
If you dont get what you want, you scream and you shout
You’re still a baby
Don’t give me a line
Keep the lid on the bottle this time
Im still a lady
I won’t do it tonight, I wont do it tonight
No way baby
I won’t give in and I wont feel guilty
(I won’t give in and I won’t feel guilty)
Rant and rave to manipulate me
(Rant and rave to manipulate me)
>From the nipple to the bottle
Never satisfied
(From the nipple to the bottle never satisfied)
>From the nipple to the bottle
Now the cow must die
(From the nipple to the bottle now the cow must die)
Power and wealth surrendering myself
It ain’t easy
Ebarrassing my store by opening up my door
When it’s breezy
You’ve showed me your force
Exaggerated stamina and energy
No place for that
No place for that
It’s not that easy
I won’t give in and I wont feel guilty
(I won’t give in and I won’t feel guilty)
Rant and rave to manipulate me
(Rant and rave to manipulate me)
>From the nipple to the bottle
Never satisfied
(From the nipple to the bottle never satisfied)
>From the nipple to the bottle
Now the cow must die
(From the nipple to the bottle now the cow must die)
You aint gon get it, I aint gon give it You aint gon get itm I aint gonna give it Color and warmth came into your world
It makes me crazy
If you dont get what you want, you scream and you shout
You’re still a baby
Don’t give me a line
Keep the lid on the bottle this time
Im still a lady
I won’t do it tonight, I wont do it tonight
No where baby
I won’t give in and I wont feel guilty
(I won’t give in and I won’t feel guilty)
Tradução da letra
A cor e o calor vieram ao teu mundo
Deixa-me louco.
Se não conseguires o que queres, gritas e gritas
Ainda és um bebé.
Não me dês uma linha.
Desta vez mantém a tampa no frasco.
Ainda sou uma senhora
Não o farei esta noite, não o farei esta noite.
Nem pensar, querida.
Não cederei e não me sentirei culpado.
Não vou ceder e não me vou sentir culpado)
Rave e rave para me manipular
(Rave e rave para me manipular))
>Do mamilo ao frasco
Nunca satisfeito
(Do mamilo à garrafa nunca satisfeito)
>Do mamilo ao frasco
Agora a vaca tem de morrer.
(Do mamilo à garrafa agora a vaca deve morrer)
Poder e riqueza rendendo-me
Não é fácil.
A invadir a minha loja ao abrir a minha porta
Quando está fresco
Mostraste-me a tua força.
Resistência e energia exageradas
Não há lugar para isso.
Não há lugar para isso.
Não é assim tão fácil.
Não cederei e não me sentirei culpado.
Não vou ceder e não me vou sentir culpado)
Rave e rave para me manipular
(Rave e rave para me manipular))
>Do mamilo ao frasco
Nunca satisfeito
(Do mamilo à garrafa nunca satisfeito)
>Do mamilo ao frasco
Agora a vaca tem de morrer.
(Do mamilo à garrafa agora a vaca deve morrer)
Tu não vais conseguir, Eu não vou dar-te tu não vais conseguir Eu não vou dar-lhe Cor e calor veio ao teu mundo
Deixa-me louco.
Se não conseguires o que queres, gritas e gritas
Ainda és um bebé.
Não me dês uma linha.
Desta vez mantém a tampa no frasco.
Ainda sou uma senhora
Não o farei esta noite, não o farei esta noite.
Não, querida.
Não cederei e não me sentirei culpado.
Não vou ceder e não me vou sentir culpado)