Grace Jones — Do Or Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Or Die" de Grace Jones.

Letra

I’ve been called an operator,
I can sell an eskimo snow,
Baby, your’e a calculator,
But all you ever tell me is no.
You make me run, run, run, say your havi’n none,
You make me run, run, run, chase me with a gun.
I’ll never give up!
I’ve got to do or die,
I’m reach’in for the sky,
I’d like to make you mine,
You know I will in time,
? Do or Die,
No matter how you try,
You’ll never change my mind,
I got to Do or Die!
Taurus’s are more determined,
Nothing’s gonna stand in their way,
Loving you was my ambition,
I was born the 19th of May.
You make me run, run, run, say your havi’n none,
You make me run, run, run, chase me with a gun.
I’ll never give up!
I’ve got to do or die,
I’m reach’in for the sky,
I’d like to make you mine,
You know I will in time,
? Do or Die,
No matter how you try,
You’ll never change my mind,
I got to Do or Die!
I’ve been called an operator,
I can sell an eskimo snow,
Baby, your’e a calculator
But all you ever tell me is no.
You make me run, run, run, say your havi’n none,
You make me run, run, run, chase me with a gun.
I’ll never give up!
I’ve got to do or die,
I’m reach’in for the sky,
I’d like to make you mine,
You know I will in time,
? Do or Die,
No matter how you try,
You’ll never change my mind,
I got to Do or Die!
Do or Die (X23).

Tradução da letra

Chamaram-me telefonista.,
Posso vender uma neve esquimó,
Querida, és uma calculadora,
Mas tudo o que me dizes é não.
Fazes-me correr, correr, correr, dizer o que tens,
Fazes-me correr, correr, correr, perseguir-me com uma arma.
Nunca desistirei!
Tenho que fazer ou morrer,
Estou a alcançar o céu,
Eu gostaria de te fazer minha,
Sabes que o farei com o tempo.,
? Fazer ou morrer,
Não importa como tente,
Nunca me mudarás de ideias.,
Tenho de fazer ou morrer!
Os Taurus são mais determinados,
Nada vai ficar no caminho deles.,
Amar-te era a minha ambição,
Nasci a 19 de Maio.
Fazes-me correr, correr, correr, dizer o que tens,
Fazes-me correr, correr, correr, perseguir-me com uma arma.
Nunca desistirei!
Tenho que fazer ou morrer,
Estou a alcançar o céu,
Eu gostaria de te fazer minha,
Sabes que o farei com o tempo.,
? Fazer ou morrer,
Não importa como tente,
Nunca me mudarás de ideias.,
Tenho de fazer ou morrer!
Chamaram-me telefonista.,
Posso vender uma neve esquimó,
Querida, és uma calculadora
Mas tudo o que me dizes é não.
Fazes-me correr, correr, correr, dizer o que tens,
Fazes-me correr, correr, correr, perseguir-me com uma arma.
Nunca desistirei!
Tenho que fazer ou morrer,
Estou a alcançar o céu,
Eu gostaria de te fazer minha,
Sabes que o farei com o tempo.,
? Fazer ou morrer,
Não importa como tente,
Nunca me mudarás de ideias.,
Tenho de fazer ou morrer!
Fazer ou morrer (X23).