Goya — Gdy Odchodzisz... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gdy Odchodzisz..." de Goya.
Letra
Gdy odchodzisz zmieniam się w smutne drzewo
Moje gałęzie rąk wyciągam w niebo
Może zauważysz je, gdy się odwrócisz
Może skuszą Cię i do mnie wrócisz…
Mój mały świat w bezruchu zamiera
Jestem jak łza, którą ocierasz
Mój mały świat rodzi się na nowo
Kiedy już mogę być z Tobą …
Gdy odchodzisz staję się pustym domem
Mój niewyraźny cień w mroku tonie
Czekam, aż przyjdziesz i włączysz światło
Chcę mieć pewność, że mnie znajdziesz łatwo…
Mój mały świat w bezruchu zamiera
Jestem jak łza, którą ocierasz
Mój mały świat rodzi się na nowo
Kiedy już mogę być z Tobą
Tradução da letra
Quando você vai embora, eu превращаюсь na árvore triste.
Meus ramos e estendi minha mão para o céu
Pode ser, que você vê-los, quando afastar
Pode ser que irá motivar você e você voltará para mim…
O meu pequeno mundo em imobilidade paralisada
Eu como uma lágrima que você вытираешь
Meu pequeno mundo nasce de novo
Quando eu posso estar com você …
Quando você vai embora, ela se torna vazia a casa.
Minha arrastada sombra na escuridão afunda
Eu estou esperando, quando vieres e включишь luz
Eu quero ter certeza de que você vai me encontrar facilmente…
O meu pequeno mundo em imobilidade paralisada
Eu como uma lágrima que você вытираешь
Meu pequeno mundo nasce de novo
Quando eu posso estar com você