Government Warning — Enough Is Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough Is Enough" de Government Warning.
Letra
Actions speak so much louder
So much louder than words
So we fly off the handle
For whatever we’re heard
What was said, what was done
This is getting absurd
Night after brain dead night
And day after innumerable day
We communicate like apes
Pretending we were taught no other way
It’s more about who you hate
And less about what you say
All fists, and no words
And now this seems so fucking absurd
What changed me? I don’t know
But this ain’t no way I want to go
I’m so burnt out on it all
Even though the hatred is as pure as it was all along
But the steel in my guts has eroded away
I’m just so tired of living this way
There’s not enough to drink in a day
To make me want it anymore
I’m spinning my wheels with using my brain
Cuz noone here understands anything but pain
Is this how we were all fucking raised?
This isn’t a status quo I’m alright to maintain
That’s enough!
We all have our threshold
But this is insane
Enough is enough
I give up
Tradução da letra
As acções falam muito mais alto
Muito mais alto que as palavras
Então nós voamos fora do controle
Pelo que quer que sejamos ouvidos
O que foi dito, o que foi feito
Isto está a ficar absurdo.
Noite após morte cerebral noite
E dia após dia inumerável
Comunicamos como macacos
Fingindo que não fomos ensinados de outra maneira
É mais sobre quem odeias.
E menos sobre o que dizes
Todos os punhos, e sem palavras
E agora isto parece tão absurdo
O que me mudou? Não sei.
Mas isto não é maneira de eu querer ir
Estou tão exausto com tudo.
Mesmo que o ódio seja tão puro como sempre foi
Mas o aço nas minhas entranhas corroeu-se
Estou tão cansada de viver assim.
Não há o suficiente para beber num dia
Para me fazer querer mais
Estou a girar as minhas rodas com o uso do meu cérebro
Porque aqui Ninguém Entende Nada a não ser dor.
Foi assim que fomos criados?
Isto não é um status quo.
Já chega!
Todos temos o nosso limiar
Mas isto é uma loucura.
Já chega!
Desisto.