Gov't Mule — Wine and Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wine and Blood" de Gov't Mule.
Letra
Desiree’s in disarray waiting for her angels to come
Where she used to feel the weight of a thousand lifetimes
Now she just feels numb
There was a time when her beauty raised the eyebrows of the town
Any man would gladly give up all he had just to take Desiree down
She stares out the window at the world passing by She’s caught beneath the wheel too heavy to lift, she feels too weak to try
People stare like strangers where once she might’ve asked them in To fill the void where her heart once was
Now she just fills her glass again and again
And she walks the floor less traveled, thinks of a sad melody
Wine and blood don’t mix like they used to, now they just make a memory
Too many years trying to do the right thing for the wrong man
Now the picture is clear
She drinks and she cries and she hides from the past
'Cause the truth is more bitter than the tears
All these half-truths and alibis help build a wall of denial
She takes comfort in the night, darkness blocks the light
From falling on her aging smile
Gray befalls her halo where there once was a golden mane
And her eyes don’t shine like they used to Without the moon, the sun would be in vain
So she walks the floor less traveled, thinks of a sad melody
Wine and blood don’t mix like they used to, now they just make a memory
Too many years trying to do the right thing for the wrong man
Now the picture is clear
She drinks and she cries and she hides from the past
'Cause the truth is more bitter than the tears
She puts on her make-up though no one’s seen her for days
Her silence is a lonely cry, she’s trapped inside a maze
Her tears have turned to honey, drawing the black flies of depression
Desiree’s in disarray waiting for her angels again
Tradução da letra
A Desiree está em desordem à espera que os seus anjos cheguem.
Onde ela costumava sentir o peso de mil vidas
Agora ela sente-se dormente.
Houve uma altura em que a sua beleza levantava as sobrancelhas da cidade
Qualquer homem desistiria de tudo o que tinha só para derrubar a Desiree.
Ela olha pela janela para o mundo que passa ela está presa debaixo da roda muito pesada para levantar, ela sente-se muito fraca para tentar
As pessoas olham como estranhos onde uma vez ela pode ter-lhes pedido para preencher o vazio onde o seu coração era
Agora ela enche o copo de novo e de novo
And she walks the floor less traveled, think of a sad melody
Vinho e sangue não se misturam como antigamente, agora só fazem uma memória.
Muitos anos a tentar fazer a coisa certa pelo homem errado.
Agora a imagem está clara
Ela bebe e chora e esconde-se do passado
Porque a verdade é mais amarga que as lágrimas
Todas estas meias verdades e álibis ajudam a construir um muro de negação.
Ela conforta - se na noite, a escuridão bloqueia a luz
De cair no seu sorriso envelhecido
Gray cai na sua auréola onde outrora havia uma crina dourada
E os seus olhos não brilham como costumavam brilhar sem a lua, o sol seria em vão
Então ela anda pelo chão menos viajado, pensa numa melodia triste
Vinho e sangue não se misturam como antigamente, agora só fazem uma memória.
Muitos anos a tentar fazer a coisa certa pelo homem errado.
Agora a imagem está clara
Ela bebe e chora e esconde-se do passado
Porque a verdade é mais amarga que as lágrimas
Ela maquilha-se apesar de ninguém a ver há dias.
Seu silêncio é um grito solitário, ela está presa dentro de um labirinto
As suas lágrimas transformaram-se em mel, atraindo as moscas negras da depressão
A Desiree está em desordem à espera dos seus anjos outra vez.