Gov't Mule — Slackjaw Jezebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slackjaw Jezebel" de Gov't Mule.
Letra
Babies were crying when you got here
I believe they’re crying still
The world as we know it keeps right on turning
I guess it always will
Still, something’s changed — I hate to admit it I ain’t been the same since you came around
My mind is swollen from the weariness
Wish you’d never flagged me down
Twisted angel, cast out of some strange heaven
Sent down here to pull me out of my shell
You show up on my doorstep — honey dripping from your mouth
Like some slackjaw Jezebel
Flesh and bones is all I’m made of I couldn’t have stopped you if I tried
The spell you wer casting — way too heavy
Now I can’t be satisfied
But you think you’re going to save me — you better think again
I’ve had saviors galore
And although you are a vision — an angel wrapped in sin
I’ve seen it all before
Twisted angel, cast out of some strange heaven
Sent down here, landed on my window sill
Now you’re walking through my back door — honey dripping from your mouth
Like some slackjaw Jezebel
You’ve got your bag of dust and your divining rod
I wonder how I got myself here
Wheel’s spinning faster and I know I have to jump off
Guess I’m weighing the fire against the fear
You spoon-fed my ego, made me feel so young
Kissed me 'til my lips were sore
But I know you’re just a Jezebel with a poisonous tongue
I’ve been down this road before
I’ts full of twisted angels, cast out of some strange heaven
Sent down here to put me through Hell
You show up on my doorstep — honey dripping from your mouth
Like some slackjaw Jezebel
Oh like some slackjaw Jezebel
Tradução da letra
Os bebés estavam a chorar quando chegaste.
Acho que ainda estão a chorar.
O mundo como o conhecemos continua a girar
Acho que sempre o fará.
Ainda assim, algo mudou. odeio admitir que não sou o mesmo desde que tu apareceste.
A minha mente está inchada devido ao cansaço.
Quem me dera que nunca me tivesses marcado
Anjo retorcido, expulso de um estranho céu
Enviado aqui para me tirar da concha.
Apareces à minha porta, com mel a pingar da tua boca —
Como um slackjaw Jezebel
Carne e ossos é tudo o que sou feito. não te teria impedido se tentasse.
O feitiço que lançaste é demasiado pesado
Agora não posso ficar satisfeito
Mas achas que me vais salvar ... é melhor pensares outra vez —
Já tive Salvadores em abundância
E embora sejas uma visão, um anjo envolto em pecado.
Já vi de tudo antes.
Anjo retorcido, expulso de um estranho céu
Enviado para aqui, aterrou no meu parapeito da janela.
Agora estás a passar pela minha porta das Traseiras. o mel a pingar da tua boca.
Como um slackjaw Jezebel
Tens o teu saco de pó e a tua vara de adivinhação.
Pergunto-me como cheguei aqui
A roda está a girar mais depressa e eu sei que tenho de saltar
Acho que estou a pesar o fogo contra o medo.
Alimentaste o meu ego, fizeste-me sentir tão jovem.
Beijou-me até os meus lábios estarem doridos
Mas sei que és apenas uma Jezebel com uma língua venenosa.
Já passei por isto antes.
Estou cheio de anjos retorcidos, lançados de um estranho céu
Enviado aqui para me fazer passar pelo inferno
Apareces à minha porta, com mel a pingar da tua boca —
Como um slackjaw Jezebel
Oh como um slackjaw Jezebel