Gov't Mule — Same Price letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Price" de Gov't Mule.
Letra
Billy dresses like Billie with an"ie"
Sometimes in the evening
But nobody seems to care
Nobody thought he was sane anyway
He stands by the door on Second Ave.
Watching people as they pass by But have you ever seen the gleam-It's a gleam
There’s a gleam in Billy’s eye
But nobody knows if he’ll try to save the world
Or if he’ll try to shoot the President
And nobody knows if he just needs a girl,
Or if he wants to be a girl,
Or if he just needs to feel like a man
It’s the same price — anyway
Same price — you have to pay
People put you down
That’s where you’re gonna' stay
It’s the same price
Rudy Tootie got caught up in a scheme
Just before it backfired
Three years later, now he’s back on the street
Word’s out — he’s up for hire
Rudy always liked the smell of a dollar bill
Especially if it’s burning
Always had a thing for low I.Q.'s in high heels
Can’t you feel the tables turning
In walks Billie — she’s maintenance free
She’ll be whatever he wants her to be It’s the same price — anyway
Same price — you have to pay
People put you down
That’s where you’re gonna' stay
It’s the same price
Now Rudy’s 0 for 2 — just another I.O.U.
She’s watching as they take him away
He’ll be better off behind those walls anyway
It’s the same price — anyway
Same price — you have to pay
People put you down
That’s where you’re gonna' stay
It’s the same price — Same price
People put you down that’s where you’re gonna' stay
It’s the same price
Billy dresses like Billie with an"ie"
Sometimes in the evening
But nobody seems to care
Nobody thought he was sane anyway
Tradução da letra
O Billy veste-se como a Billie com um "ie""
Às vezes à noite
Mas ninguém parece importar-se
Ninguém pensava que ele era São.
Ele fica junto à porta da Segunda Avenida.
Ver as pessoas a passar, mas já viste o brilho? é um brilho.
Há um brilho no olho do Billy
Mas ninguém sabe se ele vai tentar salvar o mundo.
Ou se ele tentar matar o Presidente
E ninguém sabe se ele só precisa de uma rapariga.,
Ou se ele quiser ser uma rapariga,
Ou se ele só precisa de se sentir como um homem
É o mesmo preço.
O mesmo preço - você tem que pagar
As pessoas abateram-te.
É onde vais ficar
É o mesmo preço.
Rudy Tootie foi apanhado num esquema
Mesmo antes de sair pela culatra.
Três anos depois, ele voltou para a rua.
Dizem que ele está contratado.
O Rudy sempre gostou do cheiro de uma nota de Dólar.
Especialmente se estiver a arder.
Sempre tive um fraco por Q. I. baixos de saltos altos.
Não sentes a situação a mudar?
Entra a Billie-ela é livre da manutenção
Ela será o que ele quiser que ela seja. é o mesmo preço.
O mesmo preço - você tem que pagar
As pessoas abateram-te.
É onde vais ficar
É o mesmo preço.
Agora o Rudy está 0 a 2, Só mais um I. O. U.
Ela está a ver enquanto o levam.
Ele estará melhor atrás daquelas paredes de qualquer maneira.
É o mesmo preço.
O mesmo preço - você tem que pagar
As pessoas abateram-te.
É onde vais ficar
É o mesmo preço-o mesmo preço
As pessoas põem-te no chão é onde vais ficar
É o mesmo preço.
O Billy veste-se como a Billie com um "ie""
Às vezes à noite
Mas ninguém parece importar-se
Ninguém pensava que ele era São.