Gouache — Real World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Real World" de Gouache.

Letra

Surfing the waves,
Screaming so loud,
Trying to get some more
And to find the limit
Of your own
For how many years
Have you been
Living all alone
Searching for some treasures
On a shire
Now it’s time
To find the answer
Under crazy circumstances
Figure out the meaning
Of it all
Well if you are afraid
Of brain distortion
Hide your every single motion
Welcome to the real
Lovely world
Leaving so far
Out of here,
Waiting for a day
When everyone will think
A different way
Out of our sight
But very close
We find a reason to stay
But only after we have
Gone away
Now it’s time
To find the answer
Under crazy circumstances
Figure out the meaning
Of it all
Well if you are afraid
Of brain distortion
Hide your every single motion
Welcome to the real
Lovely world

Tradução da letra

Surfar as ondas,
Gritando tão alto,
A tentar arranjar mais
E encontrar o limite
Do seu próprio
Por quantos anos
Tem sido
Vivendo sozinho
À procura de alguns tesouros
Num Condado
Agora é a hora
Para encontrar a resposta
Em circunstâncias loucas
Descobrir o significado
De tudo
Bem, se tens medo
De distorção cerebral
Esconder cada movimento
Bem-vindo ao real
Mundo adorável
Partindo até agora
Fora daqui.,
À espera de um dia
Quando todos pensarem
Forma
Fora da nossa Vista
Mas muito perto
Encontramos uma razão para ficar.
Mas só depois de termos
Foi-se embora.
Agora é a hora
Para encontrar a resposta
Em circunstâncias loucas
Descobrir o significado
De tudo
Bem, se tens medo
De distorção cerebral
Esconder cada movimento
Bem-vindo ao real
Mundo adorável