Gotye — I Feel Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Better" de Gotye.
Letra
There was a time I was down, down
I didn’t know what to do
I was just stumbling around, around
Thinking things could not improve
I couldn’t look on the bright side
Of anything at all
That’s when you gave me a call
Now I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I’m not down any more
And there were times I was sure, so sure
I couldn’t turn it around
I couldn’t care any more
About the good things I found
That’s when you gave me a reason
To make me smile again
I only have to see you and then
I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I’m not down any more
I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I’m not down any more
Life sometimes seems to get the best of you
Like everything just brings you down
Just when you think there’s nothing you can do A friendly face will bring you around
And you’ll feel better
You’ll feel better, you’ll feel better,
Better than before
You’ll feel better, much better
No you won’t get down any more
Tradução da letra
Houve uma altura em que eu estava em baixo, em baixo
Não sabia o que fazer.
Eu só estava a tropeçar, por aí.
Pensar que as coisas não podiam melhorar
Não conseguia ver o lado positivo.
De nada
Foi quando me ligaste.
Agora sinto-me melhor, melhor, melhor do que antes
Sinto-me melhor, melhor, melhor, agora já não estou em baixo
E houve alturas em que tinha a certeza, tanta certeza.
Não consegui dar a volta.
Não me importava mais.
Sobre as coisas boas que encontrei
Foi quando me deste uma razão.
Para me fazer sorrir outra vez
Só tenho de te ver e depois
Sinto-me melhor, melhor, melhor do que antes
Sinto-me melhor, melhor, melhor, agora já não estou em baixo
Sinto-me melhor, melhor, melhor do que antes
Sinto-me melhor, melhor, melhor, agora já não estou em baixo
A vida às vezes parece tirar o melhor de TI
Como se tudo te deitasse abaixo
Quando pensas que não há nada que possas fazer, uma cara amiga vai trazer-te de volta.
E sentir-te-ás melhor
Vais sentir-te melhor, vais sentir-te melhor,
Melhor do que antes
Vais sentir-te melhor, muito melhor.
Não, Não vais descer mais.