Gotthard — Where Are You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are You" de Gotthard.
Letra
Where are you? Are you where the sky’s are blue?
Are you playing with the sun, or talking with the moon
Where are you?, Where are you?
How are you? Is your life to taste still blue?
As you hid inside so long. But not enough for those who knew
How are you? How are you?
How are you? Would you send me please some news.
How is life for you out there?
Are you dancing on a rainbow lane?
Are you singing in the rain?
Will you help me understand?
Will you be my chosen angel now? Will you take me by the hand?
Meet me at the end…
Is it true, that your friends they welcome you
Does the road to nowhere now… lead to somewhere new?
Is it true? Is it true?
Is it true? will you help me see it through?
How is life for you out there?
Are you dancing on a rainbow lane?
Are you singing in the rain?
Will you make me understand?
Will you be my chosen angel? Will I find you right at the end?
Right at the end…
Hope you found your piece of Heaven
Hope you found your way back home… Tell me…
How is life for you out there?
Are you dancing on the rainbow lane?
Are you singing in the rain?
Will you help me understand?
Will you be my chosen angel? Will you take me by the hand?
Meet me at the end… Right at the end…
Tradução da letra
Onde você está? Estás onde os céus são azuis?
Estás a brincar com o sol ou a falar com a lua?
Onde você está? Onde estás?
Quem és tu? A tua vida ainda é azul?
Enquanto se escondia lá dentro. Mas não o suficiente para aqueles que sabiam
Quem és tu? Quem és tu?
Quem és tu? Pode enviar-me notícias, por favor?
Como vai a vida lá fora?
Estás a dançar numa rainbow lane?
Estás a cantar à chuva?
Ajudas-me a entender?
Vais ser o meu anjo escolhido agora? Levas-me pela mão?
Encontra-te comigo no fim…
É verdade que os teus amigos te recebem?
O caminho para nenhum lugar agora ... leva a algum lugar novo?
É verdade? É verdade?
É verdade? ajudas-me a levar isto até ao fim?
Como vai a vida lá fora?
Estás a dançar numa rainbow lane?
Estás a cantar à chuva?
Fazes-me entender?
Queres ser o meu anjo escolhido? Vou encontrar-te no fim?
Mesmo no fim…
Espero que tenhas encontrado o teu pedaço de céu
Espero que tenhas encontrado o caminho de volta para casa... diz-me…
Como vai a vida lá fora?
Estás a dançar na rainbow lane?
Estás a cantar à chuva?
Ajudas-me a entender?
Queres ser o meu anjo escolhido? Levas-me pela mão?
Encontra-te comigo no fim ... mesmo no fim.…