Gotthard — Out On My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out On My Own" de Gotthard.
Letra
Heaven knows, I’ve been trough many ups n' downs
Live has been no friend of mine, I never got my crown
Suffocate my troubles in an empty glass of wine
To realize I was a fool, I thought she was all mine
Tried to make the best of it, a little day by day
Had all of the best cards, n' gave them all away
took place in the front row of the rollercoaster ride.
Play it, do or die, God knows I tried
We believed it’s gonna last forever
after all I know, this was just a lie
Out on my own, since you left me Lord what a long, long time
Since you’ve been gone
Out on my own now, girl you hurt me But it’s all over now, the heartache is gone.
Now I know every story has a message I can use
Freedom’s just another word for nothing left to loose
But we all run after something we will never find
A pair of blue eyes always makes us blind
We believed it’s gonna last forever
after all I know, this was just a lie
Out on my own, since you left me Lord what a long time
Since you’ve been gone
Out on my own, girl you hurt me But it’s all over now, you set me free
Na, na, na
Tradução da letra
Deus sabe, tenho passado por muitos altos e baixos.
Viver não foi meu amigo, nunca recebi a minha coroa
Sufocar os meus problemas num copo de vinho vazio
Ao perceber que era um tolo, pensei que ela era toda minha.
Tentei aproveitar ao máximo, um pouco de dia para dia
Tinha todas as melhores cartas, e dei-as todas.
aconteceu na primeira fila da montanha russa.
Toca, Faz ou morre, Deus sabe que tentei
Acreditamos que vai durar para sempre
depois de tudo o que sei, isto foi só uma mentira.
Por conta própria, desde que me deixaste Senhor, que muito, muito tempo
Desde que te foste embora
Por minha conta, miúda, magoaste-me, mas agora acabou-se a dor de coração.
Agora sei que todas as histórias têm uma mensagem que posso usar.
Liberdade é apenas mais uma palavra para nada a perder
Mas todos corremos atrás de algo que nunca encontraremos
Um par de olhos azuis deixa-nos sempre cegos.
Acreditamos que vai durar para sempre
depois de tudo o que sei, isto foi só uma mentira.
Por minha conta, desde que me deixaste Senhor, há muito tempo.
Desde que te foste embora
Por minha conta, miúda, magoaste-me, mas agora acabou-se, libertaste-me.
Na, na, na