Gotthard — Letter to a Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter to a Friend" de Gotthard.
Letra
Hello, My Friend, How is your life today?
You don’t wanna talk, but there’s so much to say…
I want to rescue your rights again
'Cause I know they tell me lies
Hello, My Friend, How is your life today?
Hello, My Friend, Is not time to pray.
Don’t close your eyes
There’s a live to leave you awake.
I know how hard it is, don’t you lose your faith.
C’mon, My Friend, Don’t throw your life away!
I know you’re waiting
For an answer now
(listen)
Hope you won’t give up too soon, there’s so much left to say…
Still is not too late to change your mind.
Take a look into the mirror, better open up your eyes.
And I hope this letter hope to find your way.
Find your way!
Hello, My Friend, How were you today?
I’m reading all your stories forbidden on your face!
You’ve forgot your heart and what he’s got to say…
Hello, My Friend, How was you today?
Here’s my letter down
With a message from your home.
That’s all my friend
It’s all I have to say!
All I have to say!
Hello, My Friend, How is your life today?
Tradução da letra
Olá, meu amigo, como está a tua vida hoje?
Não queres falar, mas há tanto para dizer.…
Quero resgatar os teus direitos novamente.
Porque sei que me contam mentiras
Olá, meu amigo, como está a tua vida hoje?
Olá, meu amigo, não é hora de rezar.
Não feches os olhos.
Há uma vida para te deixar acordado.
Eu sei como é difícil, não percas a tua fé.
Vá lá, meu amigo, não desperdices a tua vida!
Sei que estás à espera.
Para uma resposta agora
(ouvir)
Espero que não desistas cedo demais, ainda há muito para dizer.…
Ainda não é tarde para mudares de ideias.
Olha para o espelho, é melhor abrires os olhos.
E espero que esta carta encontre o seu caminho.
Encontra o teu caminho!
Olá, meu amigo, como estavas hoje?
Estou a ler todas as tuas histórias proibidas na tua cara!
Esqueceste-te do teu coração e do que ele tem a dizer…
Olá, meu amigo, como foi hoje?
Aqui está a minha carta.
Com uma mensagem da sua casa.
É tudo meu amigo.
É tudo o que tenho a dizer!
Tudo o que tenho a dizer!
Olá, meu amigo, como está a tua vida hoje?