Gotthard — I've Seen an Angel Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Seen an Angel Cry" de Gotthard.
Letra
So this is it, we've got it all
Somehow I forgot to see
That the essence of my life
Is what she means to me
I’ve seen an angel cry tonight
And she was standing by my side
Hiding her tears behind a smile
Sometimes it takes a fool a while
Cuz when I’ve seen my angel cry
All my life just passes by Oh tell me lord what can I do Cuz I don’t want my angel blue
What can I do Looking back, to all the things I’ve done
Guess I was raised that way
So now I know what I did wrong
And I wanna try and change
Cuz when I’ve seen my angel cry
And all my life just passes by Sometimes the answer drives me mad
Never thought it hurt so bad
And still I see my angel cry
I try so hard, I wonder why
Here comes the rain to wash away
Our precious dreams made down to lay
Are they all gone
Don’t wanna see my angel cry
I never learn, I don’t know why
She hiding her tears behind a smile
Sometimes it takes a fool a while
Cuz when I’ve seen my angel cry
All my life just passes by Oh tell me lord what can I do Cuz I don’t want my angel blue
What can I do
Tradução da letra
Então é isto, temos tudo
De alguma forma esqueci-me de ver
Que a essência da minha vida
É o que ela significa para mim
Vi um anjo chorar esta noite.
E ela estava ao meu lado
Escondendo as suas lágrimas atrás de um sorriso
Às vezes leva um tempo um tolo
Porque quando vi o meu anjo chorar
Toda a minha vida passa e diz-me Senhor O Que posso fazer porque não quero o meu anjo azul
O Que posso fazer olhando para trás, para todas as coisas que fiz
Acho que fui criado assim.
Agora sei o que fiz de errado.
E quero tentar mudar
Porque quando vi o meu anjo chorar
E toda a minha vida passa às vezes a resposta enlouquece-me
Nunca pensei que doesse tanto.
E ainda vejo o meu anjo chorar
Tento tanto, pergunto-me porquê
Aí vem a chuva para se lavar
Os nossos sonhos preciosos
Foram-se todos embora?
Não quero ver o meu anjo chorar
Nunca aprendo, não sei porquê
Ela esconde as lágrimas atrás de um sorriso
Às vezes leva um tempo um tolo
Porque quando vi o meu anjo chorar
Toda a minha vida passa e diz-me Senhor O Que posso fazer porque não quero o meu anjo azul
O que posso fazer