Gotthard — Inside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out" de Gotthard.
Letra
A crack in the sky
A tear in my eye
Feel like i’m hunted once again
I barely recall
The haze and the fall
And now it will never be the same
Be the same again
Why did this happened to me
I just couldn’t see
Blinded by overconfidence
All has suddenly gone
Goodbye number one
Will i ever make it through this pain
Knowing i’m to blame
Inside out, can’t take this forever
It seems like there’s
No way out, it’s now or it’s never
I know that i’ve gotta be strong
To get back to where i belong
Where i belong
I’m striving for control
With my back to the wall
Fighting the shadows of the past
Am i drifting away
Don’t hear what they say
Caught in the game of my desire
Take me higher
Inside out, can’t take this forever
It seems like there’s
No way out, it’s now or it’s never
Arise from the ashes of life
And i’m gonna fight to survive
I’ll fight to survive
B part: a new life has begun
Oh, feel i’m second to none
Yes i do know what i need
Gonna waste no more time
Gonna take what is mine
Gonna take what is mine
It’s gonna take what it takes
Tradução da letra
Uma fenda no céu
Uma lágrima no meu olho
Sinto-me caçado mais uma vez
Mal me lembro.
A neblina e a queda
E agora nunca mais será o mesmo
Sê o mesmo outra vez
Porque é que isto me aconteceu?
Não conseguia ver.
Cego por excesso de confiança
De repente tudo se foi
Adeus número um
Será que alguma vez sobreviverei a esta dor?
Sabendo que a culpa é minha
Do avesso, Não aguento isto para sempre
Parece que há
Sem saída, é agora ou nunca
Eu sei que tenho de ser forte
Para voltar para onde pertenço
Onde pertenço
Estou a lutar pelo controlo.
De costas para a parede
Lutar contra as sombras do passado
Estou a afastar-me
Não ouço o que dizem
Apanhado no jogo do meu desejo
Leva-me mais alto
Do avesso, Não aguento isto para sempre
Parece que há
Sem saída, é agora ou nunca
Levanta-te das cinzas da vida
E vou lutar para sobreviver
Lutarei para sobreviver.
Parte B: uma nova vida começou
Oh, sinto que sou o segundo a nenhum
Sim, eu sei do que preciso.
Não vou perder mais tempo.
Vou levar o que é meu
Vou levar o que é meu
Vai levar o que for preciso