Gotthard — I Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder" de Gotthard.
Letra
I’m running out of love
I’m loosing ground
There’s emptiness inside
I’m on my way down
And here I walk alone
With no destination, or places to go You’re always on my mind
No wonder why
We had the best of times
Oh, I can’t deny
But something fell apart,
I know how it feels now
When two worlds collide
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Now, when I close my eyes
Pictures of you
Will never hold me back
From what I must do Ain’t gonna waste my time
Thinking 'bout all the pain
You put me through
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Oh, yeah!
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Love don’t live here anymore
No more…
Tradução da letra
Estou a ficar sem amor.
Estou a perder terreno.
Há vazio dentro
Estou a caminho.
And here I walk alone
Sem destino, ou lugares para ir estás sempre na minha mente
Não admira porquê.
Tivemos o melhor dos tempos
Oh, não posso negar
Mas algo se desmoronou.,
Eu sei como é agora
Quando dois mundos colidem
Não acredito que te foste embora esta noite.
Quando devia estar a abraçar-te com tanta força
Não acredito E pergunto-me
(I wonder)
Pergunto-me
(I wonder)
Para onde vamos
O amor já não vive aqui.
Mais, mais
Agora, quando fecho os olhos
Fotos suas
Nunca me deterá
Do que tenho de fazer, não vou perder o meu tempo.
Pensando em toda a dor
Fizeste-me passar.
Não acredito que te foste embora esta noite.
Quando devia estar a abraçar-te com tanta força
Não acredito E pergunto-me
(I wonder)
Pergunto-me
(I wonder)
Para onde vamos
E continuo a andar à chuva
Gosto de acreditar que sentes o mesmo.
Pergunto-me
(I wonder)
Sim, pergunto-me.
(I wonder)
Acabou?
O amor já não vive aqui.
Não acredito que te foste embora esta noite.
Quando devia estar a abraçar-te com tanta força
Não acredito E pergunto-me
(I wonder)
Pergunto-me
(I wonder)
Para onde vamos
Oh, sim!
E continuo a andar à chuva
Gosto de acreditar que sentes o mesmo.
Pergunto-me
(I wonder)
Sim, pergunto-me.
(I wonder)
Acabou?
O amor já não vive aqui.
Mais, mais
O amor já não vive aqui.
Mais…