Gotthard — Heal Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heal Me" de Gotthard.
Letra
Take off your mask now, show me your face
Don’t shun away without leaving no trace
What is your secret, you’re bright as the sun
You got me begging like you’re holding a gun
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why can’t you hear my prayer?
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
You’re smiling from fashion and top magazines
Looking so hot on every screen
Gimme a chance, let me prove it to you
I’ll do anything that you want me to do
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why don’t you try to please me?
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
Just tell me a good reason why we shouldn’t try
There ain’t a better time but now
If my crime is to love you then I plead guilty, babe
I feel the hunger rising deep inside
Stronger day by day
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why don’t you try to please me?
Come on and heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
The lonely nights away, hey, hey
Come on and heal me now
Tradução da letra
Tira a máscara agora, mostra - me a tua cara
Não te afastes sem deixar rasto
Qual é o teu segredo, és brilhante como o sol
Fizeste-me implorar como se tivesses uma arma.
Eu quero-te, eu preciso de TI
Mas continuas a fugir da minha vista
Estou a ansiar, estou a arder
Porque não ouves a minha oração?
Cura-me, sente-me
Estou a perder o controlo quando estás perto de mim ainda estou a sonhar
Vais levar as minhas noites solitárias
Estás a sorrir da moda e das melhores revistas.
Parece tão quente em todos os ecrãs
Dá-me uma oportunidade, deixa-me provar-te.
Farei tudo o que quiseres que eu faça.
Eu quero-te, eu preciso de TI
Mas continuas a fugir da minha vista
Estou a ansiar, estou a arder
Porque não tentas agradar-me?
Cura-me, sente-me
Estou a perder o controlo quando estás perto de mim ainda estou a sonhar
Vais levar as minhas noites solitárias
Diz - me uma boa razão para não tentarmos.
Não há melhor altura, mas agora
Se o meu crime é amar - te, declaro-me culpado, querida.
Sinto a fome a aumentar no fundo do coração
Mais forte dia a dia
Eu quero-te, eu preciso de TI
Mas continuas a fugir da minha vista
Estou a ansiar, estou a arder
Porque não tentas agradar-me?
Vem curar - me, sente-me
Estou a perder o controlo quando estás perto de mim ainda estou a sonhar
Vais levar as minhas noites solitárias
The lonely nights away, hey, hey
Vem curar-me agora.