Gothic Knights — Down in Flames letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down in Flames" de Gothic Knights.
Letra
Mirror, mirror tell me what you see?
What has become of my life now tell me?
Am I insane or have I lost my mind?
Should I give in, step into the crowded line
Relentless pursuit, just like the demon’s eye?
Giving me wings to fly
I’m on my way, fire from the stage
I am the master of my destiny
No, I’ll never change
That’ll be the day I go down in flames
You’ve opened the gate, unleashed the beast
On a world full of hate, don’t you feel the warning?
The formula that we all know worked so well
Was taken from the tree of forbidden knowledge
Relentless pursuit, your demon eye is veiled
Escaping the beast again
When you sleep with the devil
You’ll always get what you want
The price you pay will be high
Your doom will surely come
Tradução da letra
Espelho, espelho diz-me o que vês?
O que aconteceu à minha vida agora?
Estou louco ou perdi a cabeça?
Devo ceder, entrar na linha cheia
Perseguição implacável, tal como o olho do demónio?
Dando-me asas para voar
Estou a caminho, fogo do palco
Eu sou o mestre do meu destino
Não, nunca mudarei.
Esse será o dia em que me vou abaixo em chamas
Abriste o portão, libertaste a besta.
Num mundo cheio de ódio, não sentes o aviso?
A fórmula que todos conhecemos funcionou tão bem.
Foi tirado da árvore do conhecimento proibido.
Perseguição implacável, o teu olho demoníaco está velado
A fugir da besta outra vez.
Quando dormes com o diabo
Terás sempre o que queres.
O preço que você paga será alto
Certamente que o vosso castigo virá