Гости из будущего — Мой понедельник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой понедельник" de Гости из будущего.
Letra
Мой понедельник, как чей-то уикенд
Мир в ожидании новых легенд
Сонный отель и обед нагишом
Снова никто не пришёл
Утром Хабаровск, а ночью Нью-Йорк
Встречу Шадэ, а скорей всего Бьорк
И заведу разговор о тебе,
Но это в моей голове
Можно сказать себе — Хватит разлук
Можно опять захотеть твоих рук
Можно пытаться себя изменить,
Но только нельзя не любить
Виски со льдом
Как янтарь в хрустале
Мне предлагает танцевать на столе
Строчки стихов запишу на стекле
Им тесно в моей голове
Можно сказать себе — Хватит разлук
Можно опять захотеть твоих рук
Можно пытаться весь мир изменить,
Но только нельзя не любить
Только нельзя не любить
Tradução da letra
Minha segunda-feira, como de alguém de fim-de-semana
O mundo, à espera de novas lendas
Sonolento, o hotel e o almoço nu
Novamente ninguém veio
Na manhã de Khabarovsk, e à noite de Nova York
A reunião Шадэ, e provavelmente Björk
E terei uma conversa sobre ti,
Mas isso na minha cabeça
Você pode dizer a si mesmo: — Pare de boa
Pode-se também querer tuas mãos
Você pode tentar se mudar,
Mas só não sai
Whisky com gelo
Como âmbar na хрустале
Me oferece a dançar em cima da mesa
Linhas de versos anotar no vidro
Eles estão intimamente na minha cabeça
Você pode dizer a si mesmo: — Pare de boa
Pode-se também querer tuas mãos
Você pode tentar a todo o mundo mudar,
Mas só não sai
Só não se pode amar