Gossip — Are You That Somebody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You That Somebody" de Gossip.

Letra

Boy, I been watchin' you like a hawk in the sky at night
Cause you are my prey (my prey)
Boy, I promise you if we keep bumpin' heads
I know that one of these days (days)
We gon hook it up while we talk on the phone
But see, I don’t know if that’s good
I been holdin' back this secret from you
I probably shouldn’t tell it but
If I, If I let you know you can’t tell nobody
I’m talkin' bout nobody
Are you responsible
Boy I gotta watch my body
Cause I’m not just anybody
Is it my go, is it your go
Sometimes I’m goody-goody
Right now I’m naughty-naughty
Say yes or say no
Cause I really need somebody
Tell me your that somebody
Boy, won’t you pick me up at the park right now
Up the block while everyone sleeps (sleeps sleeps)
I’ll be waitin' there with my tucks, my loads, my hat
Just so I’m low key
If you tell the world (don't sleep, you know that we’ll be weak)
Oh boy, see I’m trusting you with my heart, my soul
I probably shouldn’t let ya know but if I

Tradução da letra

Rapaz, tenho-te observado como um falcão no céu à noite
Porque tu és a minha presa)
Rapaz, prometo-te Se continuarmos a bater com as cabeças
Eu sei que um dia destes (dias)
Vamos ligá-lo enquanto falamos ao telefone.
Mas não sei se isso é bom.
Tenho escondido este segredo de TI
Provavelmente não devia contar, mas ...
Se eu, se eu te disser, não podes contar a ninguém.
Estou a falar de ninguém
És responsável
Tenho de cuidar do meu corpo
Porque não sou qualquer um.
É a minha vez, é a tua vez
Às vezes sou boa-boa
Agora sou maroto-maroto
Diz sim ou diz não
Porque preciso mesmo de alguém
Diz-me quem és.
Rapaz, não me vais buscar ao Parque agora?
Ao cimo do quarteirão enquanto todos dormem)
Estarei lá à espera com os meus discos, as minhas cargas, o meu chapéu
Só para ser discreto
Se você diz ao mundo (não durma, você sabe que seremos fracos)
Estou a confiar-te o meu coração, a minha alma
Provavelmente não te devia avisar, mas se eu ...