Гоша Куценко — Комета letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Комета" de Гоша Куценко.
Letra
Я комета, лечу к вам
Сейчас где — то, завтра там.
Там где небо, где моря
Там где люди, где земля.
Как мне грустно быть одной
В атмосфере неземной.
Как сложить мне эту боль?
С расстоянием в любовь
Любовь, любовь…
У кометы есть хвосты,
А у кошки есть коты.
Смысл жизни — суета,
А у нас здесь — пустота
Любовь…
Солнце светит, я лечу
Чаю, таю и кричу
Просто в смысле бытия
Кто такие — ты и я?
Tradução da letra
Eu cometa, o meu coração para você
Agora, em algum lugar, amanhã lá.
Lá onde o céu, onde o mar
Lá onde as pessoas, onde a terra.
Como estou triste por ser uma
Em uma atmosfera sobrenatural.
Como dobrar-me a essa dor?
Com a distância o amor
Amor, amor…
Os cometas têm caudas,
E o gato comer gatos.
O sentido da vida é vaidade,
E nós temos aqui um vazio
Amor…
O sol brilha, eu estou voando
O chá será de mim e gritando
Apenas no sentido de ser
Que tal você e eu?