Gorky Park — California Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Promises" de Gorky Park.
Letra
I’m on a side’o' canyon road
An' people drive and stare
I’m eating dust inside my throat
Away from the face I wouldn’t wear
The ground spins inside my head
And I can’t drive anymore
Just bring my body down
And dream of what there was before
Promises, my promises
They take me all the way to extreme
My California promises
They locked me up inside of a dream
I see the shadows on a strip
They come and stay for good
Sleepwalking grace with broken bones
They’ve come to conquer Hollywood
They fly at night to the candle light
They burn their wings and feel no pain
The part that once you got
You must go on and keep on playing
Chorus (repeat) — 2 times!
Bridge:
Stare, staring in the sky
Trying to catch a sight of angels flying
(See the sky with angels flying)
Stare, staring in the sky
I just see the eyes that are never crying
Chorus (repeat)-2 times!
Tradução da letra
Estou na estrada side ' o ' canyon
E as pessoas dirigem e olham
Estou a comer pó dentro da minha garganta
Longe da cara que eu não usaria
O chão gira dentro da minha cabeça
E não posso conduzir mais.
Traz o meu corpo para baixo.
E sonha com o que havia antes
Promessas, minhas promessas
Eles levam - me até ao extremo
As minhas promessas da Califórnia
Eles trancaram-me dentro de um sonho
Vejo as sombras numa tira
Eles vêm e ficam para sempre.
Sonambulismo com ossos partidos
Vieram conquistar Hollywood
Voam à noite para a luz das velas
Queimam as asas e não sentem dor
A parte que uma vez tens
Tens de continuar e continuar a jogar.
Refrão (repetição) — 2 vezes!
Ponte:
Olhar, olhar no céu
A tentar ver anjos a voar
(Veja o céu com anjos voando))
Olhar, olhar no céu
Só vejo os olhos que nunca choram
Chorus (repeat)-2 vezes!