Gorki — De Redder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Redder" de Gorki.
Letra
Weet jij wanneer de redder komt
Moeder zei dat hij nooit meer komt
Maar als hij komt dan sta ik daar
En ik vertel hem over al de dingen die ik deed
Toen ik gedronken had
En die de mensen niet verstaan
Je hield je in, je wou me slaan
Lieveling, jij mag me slaan
De oude wereld is niet meer
De straatterreur regeert
Waar is de plicht en de discipline
De overheid berust
Dus ik kocht een geweer en een Dobermann
Die bijt naar iedereen die ons bedreigt
In onze bunker
Waar niemand ons nog redden kan
Vannacht was er een onweer
Je droomde dat je boot verging
Je zieleknijper vraagt maar raak
Je vertelt hem over al de dingen
Die je deed toen je gedronken had
Die de mensen niet verstaan
Je hield je in, je wou me slaan
Lieveling, jij mag me slaan
© Copyright Gorky
Tradução da letra
Sabes quando virá o Salvador?
A mãe disse que ele nunca mais viria.
Mas quando ele vier, Eu estarei lá.
E conto-lhe tudo o que fiz.
Quando eu estava a beber
E os que não compreendem o povo
Tu escondeste-te, tentaste bater-me.
Querida, podes bater-me.
O velho mundo já não existe
As regras do terror de rua
Onde está o dever e a disciplina
Autarquia
Então comprei uma arma e um Doberman.
Morde qualquer um que nos ameace.
No nosso bunker
Onde mais ninguém nos pode salvar
Ontem à noite houve uma tempestade.
Sonhaste que o teu barco ia afundar-se.
O teu psiquiatra pergunta-te qualquer coisa.
Conta-lhe tudo.
O que fizeste quando estavas a beber.
Que não compreendem as pessoas
Tu escondeste-te, tentaste bater-me.
Querida, podes bater-me.
Tradução-Insanostv Adaptação E Sincronia Ptpt