Gorilla Zoe — Tryna Make A Jug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryna Make A Jug" de Gorilla Zoe.
Letra
Phone ringing off the hook;
Gotta get my ass up, scale and some bags;
Couple pounds, gotta weigh it up,
Work, work, we can work it out,
If you don’t like the mid, then come and kush it out,
Meet me at the trap, yeah it’s going down and for a couple grand;
You can get a couple pounds,
I’m talkin' mint green, I ain’t talkin' Bobby Brown,
3 for 10 shawty how that sound?
We get em in (in) then we get em out (out)
If you do ya thang you know what I’m talkin' bout
Shawty I’m just (tryna make a jug)
Shawty I’m just (tryna make a jug)
First you get the money
Then you get the clout
We the few niggas still eatin' in the trap
Nigga! I’m just (tryna make a jug)
Shawty I’m just (tryna make a jug)
You need some work? hit me on my chirp,
I be on my way, 4 way 2 way it don’t matter any way,
Man I gotta make a jug I’m just tryna make a play (how?)
(Ha ha ha ha)
Sell a nigga hard white clay, on some sheek rock,
Rabbit food, one stop shop, gettin' money, all around the clock,
I be on the block yeah (yeah)
And I ain’t talkin' 'bout the studio,
White bitch, yeah I be whippin' up a groupie ho,
All on the stove dog, all in the kitchen,
Hit the block with the bags
And that bitch get missin',
Arm and hammer, b12,
Yeah dog I’m trippin',
When that bitch lock up Then the money start flippin'
(What's up dawg? I’m here, I’m here… ugh!)
I’m tryna turn a quarter ounce to a quarter cake,
I’m in a duece in a quarter at a quater 8,
Set 45 drankin on a 45, doin 45
As I circle round the proper place (stop), Chrome 45 on me, 9* on my waist,
45 grams show lil' somethin for the 8, 800 dollars half for it water weight,
Hell I’m just tryna make jug what you tryna say?
Big gee! hell yeah! how ya’ll niggas really live?
Tryna get a hundred mill searvin' out the window seal,
Big gee! hell yeah! catching jugs for my meal,
Eye ball fuck nah put my shit up on the scale and chop it up!
Man I’m just tryna make a jug
Tryna get up off that goods,
Man I really am connected if my connect ain’t in the hood,
I get the keys to the coca, then I mix it with soda,
I get pounds of the mocha, then tell my patnas' to roll up
(yeah I’m connected nigga) Yeah I speak a little spanish,
Hit the boy from over seas,
Yeah I look a little tanish,
Booty club with a money bag, I be actin' manish,
My money; Big money
Shawty come up out them panties!
Anytime that you me dog I be on the low,
Yeah it’s still 4 4 if you wanna brick a blow,
Or a pound of that kush man it’s 7 7 0 6 7 8 4 (for) show call gorilla zoe…
(I'm just tryna make a jug)
Gotta get my ass up, scale and some bags;
Couple pounds gotta weigh it up,
(So what you got? can we work it out man?)
We can work it out (but I don’t want that mid shit)
Then come and kush it out,
Meet me at the trap,
Yeah it’s going down and for a couple grand
You can get a couple pounds,
I’m talkin' mint green, I ain’t talkin', Bobby Brown,
3 for 10? shawty how that sound? (3 for 10?) shawty how that sound?
(I ain’t talkin' bout Bobby Brown?) shawty how that sound?
(Man you don’t see a frown shawty how that sound?)
Tradução da letra
Telefone a tocar sem parar;
Tenho de me levantar, escalar e uns sacos.;
Dois quilos, tenho de pesar.,
Trabalho, trabalho, podemos resolver,
Se não gostas do meio, então vem e deita-o fora.,
Encontra-te comigo na armadilha, sim vai acontecer e por uns dois mil dólares;
Podes ganhar uns quilos.,
Estou a falar do verde menta, não estou a falar do Bobby Brown,
3 por 10 shawty que tal?
Metemo-los lá dentro e depois tiramo-los de lá.)
Se fazes isso sabes do que estou a falar
Shawty eu estou apenas (tryna fazer um jarro)
Shawty eu estou apenas (tryna fazer um jarro)
Primeiro tens o dinheiro.
Então você tem o poder
Nós, os poucos negros que ainda comemos na armadilha
Preto! Estou só a tentar fazer um jarro)
Shawty eu estou apenas (tryna fazer um jarro)
Precisas de trabalho? bate-me no meu chilrear,
Eu estou a caminho, 4 Caminho 2 caminho não importa de maneira nenhuma,
Meu, tenho de fazer um jarro, só estou a tentar não fazer uma peça .)
(Ha ha ha ha)
Vende um preto duro de Barro Branco, numa pedra de carneiro,
Comida de coelho, uma paragem, arranjar dinheiro, a toda a hora,
I be on the block yeah (yeah)
E não estou a falar do estúdio,
Puta branca, yeah I be whippin' up a groupie ho,
Tudo no fogão cão, tudo na cozinha,
Bate no bloco com os sacos.
E aquela cabra desaparece,
Braço e martelo, b12,
Yeah dog i'm trippin',
Quando aquela cabra se tranca, o dinheiro começa a virar
O que se passa, meu? Estou aqui, estou aqui... )
Estou a tentar não transformar um quarto de onça num quarto de bolo.,
Estou num duece num quarto num quater 8.,
Colocar 45 drankin num 45, a fazer 45
À medida que eu circundo o lugar apropriado( stop), cromado 45 em mim, 9* na minha cintura,
45 gramas mostram lil ' somethin por 8, 800 dólares metade por ele Peso água,
Só estou a tentar fazer jarro o que tu dizes?
Big gee! claro que sim! como vão viver os pretos?
Tryna obter cem milhões de searvin fora da janela seal,
Big gee! claro que sim! a apanhar jarros para a minha refeição,
Bola de olho nah põe a minha merda na balança e corta-a!
Estou só a tentar fazer um jarro.
Não te levantes dessa mercadoria.,
Estou mesmo ligado se o meu contacto não estiver no bairro,
Vou buscar as chaves da coca e depois misturo-as com soda.,
Recebo Libras de mocha, e depois digo aos meus patnas para aparecerem.
sim, falo um pouco de espanhol. ,
Bate no rapaz do mar,
Sim, estou um pouco bronzeado.,
Booty club com um saco de dinheiro, eu vou ser manish,
O meu dinheiro, muito dinheiro.
A Shawty sai das cuecas!
Sempre que tu, meu cão eu estou em baixo,
Sim, ainda são quatro e quatro se quiseres um golpe,
Ou uma libra daquele homem kush são 7 7 0 6 7 8 4 (para) show call gorilla zoe…
(I'm just tryna make a jug)
Tenho de me levantar, escalar e uns sacos.;
Dois quilos têm de pesar.,
O que tens? podemos resolver isto, meu?)
Podemos resolver isso.)
Então vem e deita-o fora.,
Encontra-te comigo na armadilha,
Sim, vai acontecer e por uns dois mil.
Podes ganhar uns quilos.,
Estou a falar de verde menta, não estou a falar, Bobby Brown,
Três por dez? shawty, o que te parece? (3 por 10? que tal te parece?
Não estou a falar do Bobby Brown? que tal te parece?
(Homem você não vê um franzido como isso soa?)