Gorguts — La Vie Est Prélude... (La Mort Orgasme) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vie Est Prélude... (La Mort Orgasme)" de Gorguts.
Letra
The incoherent system of life
Structured in my self dark ideology
«But why am I sombre with pride?»
It may be a prelude to a symphony
Through this prelude Carnal Confinement
Anguish was my closer friend
Once into the world of breathingless
I’ll be glad to meet my end
My flesh, I overwhelm
As I rise in ecstasy
Proceed into the realm
Of blissful immortality
Winds of pureness I inhale
How can they love this life so miserable?
I neglect my being
How can they trust this God so feeble?
The inner belief now I deny
I structured in myself my proper entity
Inner-prelude increases my will to fly
Sounds of Blackness, my energy
Through this prelude Carnal Confinement
Anguish was my closer friend
Once into the world of breathingless
I’ll be glad to meet my end
Tradução da letra
O sistema incoerente da vida
Estruturado na minha ideologia Obscura
"Mas por que estou triste com orgulho?»
Pode ser um prelúdio para uma sinfonia
Através deste prelúdio de confinamento Carnal
A angústia era a minha amiga mais próxima.
Uma vez no mundo do ofegante
Ficarei feliz em conhecer o meu fim.
A minha carne, eu domino
Enquanto me levanto em êxtase
Avançar para o Reino
De imortalidade feliz
Ventos de pureza inalo
Como podem amar esta vida tão miserável?
Negligencio o meu ser
Como podem confiar neste Deus tão fraco?
A crença interior agora nego
Estruturei em mim mesmo a minha própria entidade
O prelúdio interior aumenta a minha vontade de voar
Sons de escuridão, a minha energia
Através deste prelúdio de confinamento Carnal
A angústia era a minha amiga mais próxima.
Uma vez no mundo do ofegante
Ficarei feliz em conhecer o meu fim.