Gorefest — A Grim Charade letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Grim Charade" de Gorefest.

Letra

A grim charade, this jester’s race.
Its bleakness washes over me.
This overpowered farce, technocratic state.
Needs to be put back into its place.
All the shit you throw now comes back at you.
That’s when you wake up and realise
That this war cannot be won.
The truth hits hard, the walls come down.
Your nightmare has just begun.
It’s a total invasion, devaluation, degeneration.
Of your lust for wealth and power,
Your pointless rules and accusations,
The price to pay for the greedy nations.
There’s no-one to help you now.
Your threats mean nothing now.
No-one to help you now.
Your threats mean nothing.
It’s a total invasion, devaluation, degeneration,
Of your lust for wealth and power.
Your pointless wars and accusations,
The price to pay for the dying nations.
No-one to help you now.

Tradução da letra

Uma charada sombria, a raça deste bobo.
A sua escuridão passa por cima de mim.
Esta farsa dominada, estado tecnocrático.
Precisa de ser colocada no seu lugar.
Todas as merdas que atiras agora voltam para ti.
É quando acordamos e percebemos
Que esta guerra não pode ser ganha.
A verdade bate forte, as paredes descem.
O teu pesadelo acabou de começar.
É uma invasão total, desvalorização, degeneração.
Do teu desejo de riqueza e poder,
Suas regras e acusações inúteis,
O preço a pagar pelas Nações gananciosas.
Não há ninguém para te ajudar agora.
As tuas ameaças agora não significam nada.
Ninguém para te ajudar agora.
As tuas ameaças não significam nada.
É uma invasão total, desvalorização, degeneração.,
Do teu desejo de riqueza e poder.
As vossas guerras e acusações inúteis,
O preço a pagar pelas Nações moribundas.
Ninguém para te ajudar agora.