Gordon Mote — Maplewood Methodist Church letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maplewood Methodist Church" de Gordon Mote.
Letra
Spends every night inside these walls
Dumps the trash and sweeps the halls
And he makes sure
That stained glass shines
Picks up paper in the pews
And stacks the chairs in the choir room
But his real work don’t start
Till quittin' time
When he goes through every prayer request
Lying on the pastor’s desk
He hits his knees
And says God bless Miss Sommersby
Lord it’s hard to live alone
And Marianna Thompson
Wants her daddy back at home
And Mr. Nelson needs forgiveness
Old Man Miller’s crops need rain
While the whole town’s fast asleep
He’s hard at work
Pullin' that midnight shift
At the Maplewood Methodist Church
Every night’s the same routine
And by the time he finally leaves
He’s done so much more
Than clean the building
He’s called down angels from on high
And helped someone through a sad goodbye
And lost souls finally find what they’ve been missing
The congregation will never see
That simple man who still believes
He can change the world
By saying please
Give Johnny Mays
The strength to put that bottle down
Mrs. Bailey and her husband
Find a way to work things out
And Mrs. Olsen hold on long enough
To see her daughter’s wedding day
While the whole town’s fast asleep
He’s hard at work
Pullin' that midnight shift
At the Maplewood Methodist Church
The sign out front says Sunday service
Starts at nine and ten-fifteen
But he holds his own revival
Seven nights a week
While the whole town’s fast asleep
He’s hard at work
Pullin' that midnight shift
At the Maplewood Methodist Church
Spends every night inside these walls
Dumps the trash and sweeps the halls
And he makes sure that stained glass shines
Tradução da letra
Passa todas as noites dentro destas paredes.
Despeja o lixo e varre os corredores
E ele certifica-se
Aquele vitral brilha
Apanha papel nos bancos
E guarda as cadeiras na sala do coro
Mas o seu verdadeiro trabalho não começa
Até ao fim do tempo
Quando ele passa por todos os pedidos de oração
Deitado na secretária do pastor
Ele bate nos joelhos.
E diz que Deus abençoe a menina Sommersby.
Senhor é difícil viver sozinho
E Marianna Thompson
Quer o pai dela em casa.
E o Sr. Nelson precisa de perdão.
As colheitas do Velho Miller precisam de chuva.
Enquanto toda a cidade está a dormir
Ele é duro no trabalho.
A puxar o turno da meia-noite
Na Igreja Metodista de Maplewood
Todas as noites é a mesma rotina
E quando ele finalmente se vai embora
Ele fez muito mais.
Do que limpar o edifício
Ele chama anjos do alto
E ajudou alguém a passar por um triste adeus
E as almas perdidas finalmente encontram o que lhes faltava
A congregação nunca verá
Aquele homem simples que ainda acredita
Ele pode mudar o mundo
Dizendo Por favor
Dá-Me O Johnny Mays.
A força para baixar essa garrafa
A Sra. Bailey e o marido.
Encontra uma maneira de resolver as coisas.
E a Sra. Olsen aguenta-se o tempo suficiente.
Para ver o dia do casamento da filha
Enquanto toda a cidade está a dormir
Ele é duro no trabalho.
A puxar o turno da meia-noite
Na Igreja Metodista de Maplewood
A placa diz serviço de domingo.
Começa às nove e dez e quinze.
Mas ele tem o seu próprio avivamento.
Sete noites por semana
Enquanto toda a cidade está a dormir
Ele é duro no trabalho.
A puxar o turno da meia-noite
Na Igreja Metodista de Maplewood
Passa todas as noites dentro destas paredes.
Despeja o lixo e varre os corredores
E ele garante que os vitrais brilham