Gordon Lightfoot — You Just Gotta Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Just Gotta Be" de Gordon Lightfoot.
Letra
If I satisfy you, if you satisfy me Once the course has been set
Gonna need all the help I can get but
You just gotta be you, 'n I just gotta be me
I can’t classify you, you can’t pacify me We can’t make it at all
You won’t even take my calls
I just want ta be loved
'N you just gotta be free
I’ll smile and tell it to the world
You just gotta be Pardon me for sayin'
What a price you’ve been payin'
What more can I say
You might feel different some day
If it matter to you, it still matters to me You’ll find me by the bayou
Thinkin' wicked thoughts of you
I just want ta be strong, you just gotta be wrong
I can’t clarify you, you can’t verify me I can’t make it by stealth
You won’t even share the wealth so You just gotta be you
And I just gotta be me And I will tell that to the world
You just gotta be With a gratified mind, I’ll be on the highway
Just as soon as I can
Where there’s a will there’s a way so until then
I just want ta be me, and you just gotta be
Tradução da letra
Se eu te satisfizer, se me satisfizeres assim que o curso estiver definido
Vou precisar de toda a ajuda que conseguir.
Tu só tens de ser tu, e eu só tenho de ser eu
Não posso classificar-te, não podes pacificar-me. não podemos fazer nada.
Nem sequer atendes as minhas chamadas.
Só quero que a ta seja amada.
Só tens de ser livre
Vou sorrir e contar ao mundo
Só tens de me perdoar por dizer
Que preço tens estado a pagar
Que mais posso dizer?
Talvez um dia te sintas diferente
Se é importante para ti, ainda é importante para mim vais encontrar-me perto do pântano
A pensar em ti
Só quero que sejas forte, só tens de estar errado.
Não posso esclarecer-te, não podes confirmar que não posso fazê-lo furtivamente.
Nem sequer partilhas a riqueza, por isso tens de ser tu.
E só tenho de ser eu e vou dizer isso ao mundo
Só tens de estar com uma mente gratificada, eu estarei na auto-estrada.
Assim que puder.
Onde há vontade, há uma maneira até lá.
Eu só quero que sejas eu, e tu só tens de ser